自君之出矣，明镜暗不治。

出自魏晋徐干的《室思诗六章(其三)》

拼音和注音

zì jūn zhī chū yǐ ， míng jìng àn bù zhì 。

翻译及意思

词语释义

明镜：1.明亮的镜子,比喻完美的典范。2.明察;明鉴。3.喻月亮。

不治：不能治理。不追究，不治罪。不医治。不研究。指无法治好。不修整。

徐干

汉末文学家、哲学家。“建安七子”之一。以诗、辞赋、政论著称。其著作《中论》对历朝历代的统治者和文化学者影响深远。

原诗

浮云何洋洋，愿因通我辞。

飘飖不可寄，徙倚徒相思。

人离皆复会，君独无返期。

自君之出矣，明镜暗不治。

思君如流水，何有穷已时。