携将笔墨作行装，乘兴飘然到上方。

出自清廖国恩的《闰九月偕同人登辰山》

拼音和注音

xié jiāng bǐ mò zuò xíng zhuāng ， chéng xìng piāo rán dào shàng fāng 。

翻译及意思

词语释义

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

乘兴：（副）趁着兴致：～而来，败兴而去。

上方：1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上；上界。4.位置较高的地方。5.上邦，大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。

笔墨：（名）指文字或文章：～官司（指书面上的辩论）|舞弄～|悲惨的遭遇～难以形容。

行装：行装xíngzhuāng外出时携带的衣物、被褥等整理行装今其行装盛。——清·张廷玉《明史》

廖国恩

不详

---

原诗

携将笔墨作行装，乘兴飘然到上方。

置闰几经逢九月，登高方不负重阳。

泉鸣万壑添岑寂，云起诸峰接混茫。

最好山僧沽酒至，颓然共醉菊花觞。