都门烟柳去年时，回首文光照岛夷。

出自明陶安的《送黄文敬长岱山》

拼音和注音

dōu mén yān liǔ qù nián shí ， huí shǒu wén guāng zhào dǎo yí 。

翻译及意思

词语释义

烟柳：1.亦作"烟柳"。2.烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林﹑柳树。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

光照：1.光线照射。2.光芒普照。

去年：（名）今年的前一年。

年时：1.年头儿2.往年。

文光：错杂的波光。绚烂的文采。西汉·文帝和东汉·光武帝的合称。

陶安

不详

---

原诗

都门烟柳去年时，回首文光照岛夷。

半石琢成司寇像，空庠留得侍郎祠。

坐看贾舶分盐利，自笑行囊少俸资。

最是郡城文献地，不妨来往结相知。