回首池阳山，九朵金芙蓉。

出自宋董嗣杲的《返察矶回望九华》

拼音和注音

huí shǒu chí yáng shān ， jiǔ duǒ jīn fú róng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

阳山：山名。秦汉时称阴山最西的一段为'阳山'。即今内蒙古乌拉特后旗的狼山。古县名。在今广东省阳山县东。汉置﹐属桂阳郡﹐后汉改为阴山县﹐三国吴复置﹐历代因之。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

董嗣杲

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。

原诗

日落返察矶，无地可卓筇。

回首池阳山，九朵金芙蓉。

溪流出港急，树色收云封。

行客快两目，欲游悔无从。

依依此时心，维舟当要冲。

山游形梦寐，梦觉听遥钟。

应有神仙居，隔此江水重。

移棹近荻港，月出霜华浓。