剪綵房中新胜出，披香殿里早春回。

出自宋胡宿的《皇帝閤春帖子(其三)》

拼音和注音

jiǎn cǎi fáng zhōng xīn shèng chū ， pī xiāng diàn lǐ zǎo chūn huí 。

翻译及意思

词语释义

早春：（名）刚刚立春后的一段时间；初春：～天气|～时节。

房中：室内。特指内室﹑闺房。妇人。道家之房中术及其图书类目名称。周代乐歌名。参见'房中乐'。

香殿：香室;佛殿。

胜出：（在比赛或竞争中）胜过对手。

胡宿

（九九五～一○六七）。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。他在北宋仁宗、英宗两朝为官，位居枢密副使，以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称，死后谥文恭

---

原诗

剪綵房中新胜出，披香殿里早春回。

祥云更傍南山起，来对君王万寿杯。