出自宋梅尧臣的《和石昌言学士官舍十题(其八)水红》
拼音和注音
jiāng tiān dàn dàn jiāng shuǐ píng ， jiāng àn yǒu huā hóng zuò suì 。
翻译及意思
词语释义
江天：江天jiāngtiān江面上的广阔空际万里江天
江水：即长江。
水平：①（在生产、文化、能力等方面）到达的高度。②平行于水平面的。
花红：1.即“林檎”2.旧俗在喜庆人家服役的人往往插金花，披大红，叫做花红。也指办喜事人家或客人给佣仆的赏金。3.旧中国企业分给董事、监事及职工作为“额外报酬”的那部分利润。一般是在利润中提出一定成数，按职位高低及薪额多少进行分配。
淡淡：1.形容颜色浅淡。2.比喻浅的或不明显的。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
原诗
江天淡淡江水平，江岸有花红作穗。
今日特向都城开，昼时只合衔鱼翠。