题柱弃繻俱有志，班荆折桂正相望。

出自宋胡寅的《新州鹿鸣宴致语口号》

拼音和注音

tí zhù qì xū jù yǒu zhì ， bān jīng zhé guì zhèng xiāng wàng 。

翻译及意思

词语释义

折桂：（动）晋代郤（xì）诜（shēn）回答晋武帝时说自己“举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”。后来就用“折桂”比喻科举考试中被录取，现比喻竞赛中获得第一名。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

有志：有志向;有志气。

胡寅

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。

原诗

秋气清高肃雁行，贤侯劝驾会黄堂。

宾朋满座曳珠履，鼓吹喧天飞羽觞。

题柱弃繻俱有志，班荆折桂正相望。

明年春色催行李，衣锦荣归耀故乡。