出自明杨慎的《次王明遇留别韵》
拼音和注音
jiāng jūn mù fǔ chuán diāo dǒu ， zhuàng shì guān shān sòng mǎ tí 。
翻译及意思
词语释义
将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。
关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。
壮士：（名）健壮勇敢的人。
马蹄：1.亦作“马蹏”马的蹄子。2.荸荠。3.《庄子》书的篇名。
刁斗：古代军队中用的一种器具，又名“金柝”、“焦斗”。
幕府：（名）①古代将帅办公的地方。②日本明治以前执掌全国政权的军阀。
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
原诗
秦地长城紫塞曲，汉家亭障白云齐。
将军幕府传刁斗，壮士关山送马蹄。
乡信迢迢随去雁，边心渺渺听鸣鸡。
行看烽火回中静，秪见明星陇上低。