出自宋周紫芝的《西湖词二首(其一)》
拼音和注音
yù chèn gē shēng guò nán pǔ ， ǒu huā shēn chù bù tōng chuán 。
翻译及意思
词语释义
深处：很深的地方。白云深处有人家。
南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。
歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。
不通：阻塞；不通达。不相往来。不明白；不了解。不共同使用。谓文理悖谬不顺。谓学识浅陋。
藕花：藕花ǒuhuā[lotusbloomflower]荷花兴尽晚归舟,误入藕花深处。——宋·李清照《漱玉词·如梦令》
周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原诗
吴中小女结烟鬟，自打青腰唱采莲。
欲趁歌声过南浦，藕花深处不通船。