契丹帐

马牛到处即为家,一卓穹庐数乘车。
千里山川无土著,四时畋猎是生涯。
酪浆羶肉夸希品,貂锦羊裘擅物华。
种类益繁人自足,天数安逸在幽遐。

作品评述

《契丹帐》是苏颂所作,描绘了契丹人的生活景象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
马牛到处即为家,
一卓穹庐数乘车。
千里山川无土著,
四时畋猎是生涯。
酪浆羶肉夸希品,
貂锦羊裘擅物华。
种类益繁人自足,
天数安逸在幽遐。

诗意:
这首诗描绘了契丹人的生活状态和他们对物质财富的追求。契丹人居无定所,他们的家就是他们所驯养的马牛,他们居住的帐篷如穹庐一般,他们使用多辆车辆。他们在广阔的山川之间漫游,没有土地的束缚,四季都以狩猎为生。他们以酪浆、羶肉自夸,以貂皮和锦织羊裘炫耀自己的物质财富。他们的生活资源丰富多样,人们自给自足,过着安逸的生活在幽遐之地。

赏析:
《契丹帐》通过描绘契丹人的生活方式,展现了他们与自然的紧密联系和对自由的追求。诗中的马牛象征着他们的家园,他们没有固定的定居点,而是随着牲畜的迁徙而移动。帐篷的穹庐形象和多辆车辆的使用,彰显了他们的富足和繁荣。他们在广袤的山川之间自由徜徉,四季都以狩猎为生,体现了他们对自然的依赖和对自由生活的追求。

诗中提到的酪浆、羶肉、貂皮和锦织羊裘,表达了契丹人对物质财富的追求和对奢华生活的向往。这些物质的丰富和多样性使他们自给自足,享受着安逸的生活。他们的幸福来自于丰富的资源和自由的生活方式,与封建社会的束缚相比,他们在幽遐之地过着自由自在的生活。

整首诗通过对契丹人的生活描绘,展现了他们与自然的和谐相处、追求自由的心态和对物质财富的向往。这首诗以简洁明快的语言,表达了契丹人独特的生活方式和他们对自由的珍视。同时,也反映了宋代文人对北方游牧民族生活的向往和对自由的追求。

作者介绍

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇祐五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉祐四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银臺司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元祐元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右僕射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。復知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子于宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。

诗词推荐

难得刘夫子,生平极爱予。有时吟好句,特地到贫居。远别宁无恨,平安莫问书。梦穿庭际菊,密叶过畦蔬。

自幼耽章句,年高竟未工。自称豁达老,人号嗫嚅翁。

孤帆落炤在矶头,风引歌声唤客留。正欲低回寻往事,纷纷木叶下江流。

一年好处,是满城红药,留连□□。十里扬州应费了,多少春工妆饰。弱质欹风,芳心带露,酒困娇无力。园林绿暗,粉光低占丛碧。谁与千载声名,翻阶高咏,出文章仙伯。阅尽繁华芳意歇,初识倾城风格。双脸晞红,春衫挽并,天巧终难敌。十千沽酒,算应花畔消得。

奉报早离火院。弃了一家攀恋。自在水云前。乐安然。便结长生锻炼。得做上仙亲眷。搜出碧潭玄。月团圆。

三百里湖新月时,放翁艇子出寻诗。城头蜃阁烟将合,波面虹桥柳未衰。渔唱苍茫连禹穴,寒潮萧瑟过娥祠。祖龙虚负求僊意,身到蓬莱却不知。

山为一案峙,水恰面前流。自是神灵宅,非从槁壳谋。风声分井络,云气接瀛邱。炯炯谁相领,焚香发半秋。

句圆字稳削陈言,诗律吾曹合细论。五藁端能压南岳,后村死后有前村。

江头古树片叶无,槎牙老龙爪角枯。风含雪意天欲晚,冻栖不动鸲鹆满。翩翩四翼来何迟,睥睨欲泊无空枝。写生贵活意独到,明朝嘈杂听渠噪。

岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼,一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老,开尽桃花。

妙年故府接英游,盍上周行展壮猷。再命去天仍不远,此心于世澹无求。奏功仅许临岩色,投老才能贰大州。总为当时人物惜,于公行止一虚舟。

和尚子,莫妄想。怀州牛吃禾,益州马腹胀。南山饶你七穿八穴,也未兔手中痛棒。

砚水寒欲冰,烛蜡凝成泪。月夜天飞霜,琐窗人不寐。万竹舞风青,孤松溘露翠。楼前呼黄鹤,凄然发清唳。

古树少枝叶,真僧亦相依。山木自曲直,道人无是非。手持维摩偈,心向居士归。空景忽开霁,雪花犹在衣。洗然水溪昼,寒物生光辉。

步趁游人欢意长,谁交莺燕强雌黄。凭栏凝伫多佳丽,底羡簪花醉洛阳。

山前三秦道,车马不遑息。日出红尘生,不见青山色。峰峦未尝改,往意自奔迫。谁言幽堂居,近在使者宅。俯听辨江声,却立睨石壁。藤萝自太古,松竹列新植。暑簟卧清风,寒樽对佳客。试问东行人,谁能同此适。

众山环绕一溪斜,低小轩窗眺望赊。行遣方兄寻野店,坐邀欢伯过仙家。多情恋顶乌妙帽,不语向人黄菊花。山月上时归更好,何妨有待于昏鸦。

曾持使节驻毗陵,长与州人有旧情。为向驿桥风月道,舍人髭鬓白千茎。

一字不著画,八字没两丿。文彩甚分明,何待重饶舌。

渭城朝雨不须歌,烂醉江头舞短蓑。自是先生眼根钝,夭狐伎俩本无多。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。