将军辛苦事戎行，麾下论兵总俊良。

出自元吉雅谟丁的《寄迈里古思院判》

拼音和注音

jiāng jūn xīn kǔ shì róng háng ， huī xià lùn bīng zǒng jùn liáng 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

戎行：军队、行伍；指军旅之事。

麾下：（书）（名）①指将帅的部下。②敬辞，称将帅。

苦事：苦事kǔshì指繁重费力的事情

吉雅谟丁

鹤年之从兄。至正间进士，官浙东佥都元帅事

---

原诗

将军辛苦事戎行，麾下论兵总俊良。

沙漠苏卿多感慨，鉴湖贺老自清狂。

风尘满眼青山旧，天地无私白发长。

万里君亲俱在念，扁舟何日赋《沧浪》。