雉朝飞

雉朝飞,一雄挟一雌,雄死雌誓黄泥归。
卫女嫁齐子,未及夫与妻。
青缡绾素结,一死与之齐。
人言卫女荡且离,乌得冢中有雉飞?琴声鼓之闻者悲。

作品评述

《雉朝飞》是元代杨维桢创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雉朝飞,
一雄挟一雌,
雄死雌誓黄泥归。
卫女嫁齐子,
未及夫与妻。
青缡绾素结,
一死与之齐。
人言卫女荡且离,
乌得冢中有雉飞?
琴声鼓之闻者悲。

【译文】
雉鸟早晨飞翔,
一只雄鸟携带着一只雌鸟,
雄鸟死去,雌鸟发誓归于黄泥。
卫国的女子嫁给了齐国的子弟,
却未能与丈夫共度夫妻之欢。
青色的绳索绑着白色的头饰,
两者共同死去,永远相伴。
人们说卫国的女子飘荡而离散,
但是如何能有雉鸟在墓中飞翔呢?
琴声和鼓声传遍大地,让所有听闻者感到悲伤。

【诗意】
《雉朝飞》通过描绘雄雌鸟的命运和卫国女子的婚姻悲剧,表达了作者对于爱情和婚姻的深思。诗中的雄雌鸟象征着一对恩爱的夫妻,然而,雄鸟的死亡打破了它们的幸福,雌鸟则发誓将永远守护着雄鸟的归处。卫国女子曾经嫁给齐国的子弟,却未能与丈夫共度幸福时光,最终两人一同殉情。诗中表达了作者对于爱情的坚贞执着和对于婚姻的殷切期望,同时也反映了生活中的不幸和遗憾。

【赏析】
《雉朝飞》以简洁而细腻的语言描绘了一个悲剧的爱情故事。通过雄雌鸟和卫国女子的命运,诗中流露出作者对于爱情的追求和对于婚姻的向往。雉鸟的飞翔象征着爱情和幸福,然而,命运的残酷却将它们分离,最终导致悲剧的发生。诗中的细节描写生动而富有感情色彩,如青缡绾素结、乌得冢中有雉飞等,给人以强烈的视觉和情感冲击。最后一句琴声鼓之闻者悲,则通过音乐的表现手法,进一步增强了整首诗的悲剧氛围。整首诗以简练的语言和深刻的意境,展现了作者对于爱情和婚姻的思考和感慨,给人以深深的触动和思考。

诗词推荐

来未尝来,去未尝去。七十四年,月印寒渚。

市尘不百古招提,笑踏西风暂此栖。松喜客来如解语,鸟知僧定不曾啼。问禅爪向维摩合,觅句头因领当低。恐见黄花归未得,云间何处可攀跻。

茫茫苍穹,孰知其纪。精意潜通,虽远而迩。量币芳诚,有实斯篚。睠然顾之,永锡繁祉。

山中寒意足,自笑索裘迟。野店鸡声饭,颓垣鸦字诗。雨余松径滑,溪涨板桥危。问讯恬轩老,乡邻总不知。

自挈哀音殉鼓盆,只余骸骨块然存。燎原日愿同灰烬,灵窟天留照泪痕。为奏咸韶如有悟,终侪培塿不能尊。吟声出海迎湖舸,圣处还期立脚根。

生日称觞自六宫,香焚甲观画堂中。太平历数归英主,上寿年龄属圣躬。玉树有花因瑞雪,钧天呈曲在虚空。三公进贺祯祥事,先奏河清达帝聪。

景物皆难驻,伤春复怨秋。旋书红叶落,拟画碧云收。

啧啧雁声急,棱棱秋意深。行都旧新雨,独客短长吟。子肯怜衰病,时来慰滞淫。惜无移日酒,留照蜡灯斟。

星汉回曾宇,埙篪集上都。夜寒凝爆燎,春气入屠苏。九陌传珂乘,千门促漏壶。此时开棣宴,仍在碧城隅。

彩女迎金屋,仙姬出画堂。鸳鸯裁锦袖,翡翠帖花黄。歌响舞分行,艳色动流光。庭际花微落,楼前汉已横。金壶催夜尽,罗袖拂寒轻。乐笑畅欢情,未半著天明。

人间何处难忘酒。中秋皓月明如昼。银汉洗晴空。清辉万古同。凉风生玉宇。只怕云来去。一盏此时迟。阴晴未可知。

孑孑归樯五两翻,香林禅石抱云根。单囊憩罢还微笑,却是青山不出门。

烟雨蒙蒙不湿衣,春风欺客逞寒威。篮舆无著新愁处,小酌村醪款竹扉。

蜃灶煮溟渤,航咸播楚越。官榷利言盈,盗贩弊相汨。连艘以转致,搅灰或沉没。虽使日鞭黥,未易穷奸窟。朝廷用朱侯,提职欲无阙。侯因许专画,拜疏陈其说。曰臣有更张,敢以肝胆竭。荆湘岭下城,恃远不畏罚。堂堂事私贾,遮吏遭驱突。愿使商自通,输金无暴猝。淮江且循常。约束

典衣问酒午桥西,团雪纷纷路已迷。钿破宝钗难寄恨,骨埋青冢半封啼。衔空百匝凭驯雀,扫去千回赖老靦。乐事暂违风物改,画竿红垞更谁携。

客心千里倦,春事一朝归。还伤北园里,重见落花飞。

毫端偶集一微尘,何处溪山非此身。狂客思归便归去,更求敕赐枉天真。

朔风烈烈吹繁霜,天地闭塞阳气藏。玄冥恣横生育息,万类郁结无辉光。东皇爱物怜下土,斡旋造化回机杼。新阳用事阴类消,爱命崧高降申甫。精神秀发气宇新,造化局量推宽仁。未施商鼎盐梅手,且转江城草木春。江城民繁事业脞,公私煎熬急汤火。我公下车政化新,雨露恩深民帖妥。

曾泛黄花竹叶轻,更御篱下数繁英。主人已后荒三径,狂客从前号四明。

酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。兰舟斜缆垂扬下,只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。