拟把馀生寄江海，沙头鸥鹭莫惊猜。

出自金末元初段成己的《雨后漫成(其二)》

拼音和注音

nǐ bǎ yú shēng jì jiāng hǎi ， shā tóu ōu lù mò jīng cāi 。

翻译及意思

词语释义

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

沙头：沙滩边;沙洲边。方言。指沙田的总佃者。沙头向田主租入大量沙田，转手分租给他人，以收取地租为其主要生活来源。古沙头市的略称。即今湖北省沙市。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

原诗

诗情牢落不堪裁，人物风流愧玉台。

门外寂无肥马到，枕边剩有好山来。

年华滚滚身如幻，世事胶胶眼倦开。

拟把馀生寄江海，沙头鸥鹭莫惊猜。