青牛车外天风阔，摇动当年函谷关。

出自宋末元初郑思肖的《老子度关图》

拼音和注音

qīng niú chē wài tiān fēng kuò ， yáo dòng dāng nián hán gǔ guān 。

翻译及意思

词语释义

函谷关：关名。古关为战国·秦置，在今河南·灵宝县境。因其路在谷中，深险如函，故名。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

青牛：1.黑毛的牛。2.指土牛。3.神话传说中仙人所乘的牛。4.老子的代称。5.旧时谓三煞神之一。6.神话传说中的树精。

摇动：（动）①摇东西使它动：～大旗。②摇摆：树枝在～。

牛车：牛所拉的车。

郑思肖

画家。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等

---

原诗

紫气东来压万山，老聃吐舌笑开颜。

青牛车外天风阔，摇动当年函谷关。