出自宋王禹偁的《为郡》
拼音和注音
chū zuò liǎng yá jiē miǎn qiǎng ， cǐ xīn zhǎng zài shuǐ yún jiān 。
翻译及意思
词语释义
云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。
水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。
勉强：（形）能力不够，还尽力做：～坚持。②（形）不是甘心情愿的：～答应。［反］情愿|甘愿。③（动）使人做他自己不愿意做的事：他不去就不～他了。④（形）牵强；理由不充足：这种说法很～。⑤（形）将就；凑合：这点儿草料～够牲口吃一天。［近］凑合。［反］自愿。
王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
原诗
为郎为郡意何阑，羞拂朝缨盖病颜。
赐笔任分双管赤，梳头已是二毛斑。
道孤自合先归隐，俸薄无由便买山。
出坐两衙皆勉强，此心长在水云间。