梦过重成梦，千门鸡乱啼。

出自宋文天祥的《夜》

拼音和注音

mèng guò zhòng chéng mèng ， qiān mén jī luàn tí 。

翻译及意思

词语释义

千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。

过重：过重guòzhòng超过规定、需要或常规所要求或允许的重量超重加费过大或难以负担的重量中小学生课业负担过重的现象已引起社会广泛关注

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

原诗

秋光连夜色，万里客凄凄。

落木空山杳，孤云故国迷。

衾寒霜正下，灯晚月平西。

梦过重成梦，千门鸡乱啼。