三分春色愁中度，一半在梨花。

出自明末清初梁清标的《少年游.春愁》

拼音和注音

sān fēn chūn sè chóu zhōng dù ， yī bàn zài lí huā 。

翻译及意思

词语释义

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

三分：1.十分之三，表示一部分的意思。2.分裂为三。3.三分球。

一半：一物分作二等份中的一份。

中度：合乎标准、法度。引申为恰到好处。

梁清标

不详

---

原诗

啼莺恰恰到窗纱。几缕晓烟斜。

此日春城，汉宫传蜡，散入五侯家。

三分春色愁中度，一半在梨花。

肠断黄昏，酒醒残月，门外即天涯。