堪相对，恰称何郎标格，惟有官梅。

出自清邹祗谟的《昼锦堂.题王阮亭抱琴堂执书图》

拼音和注音

kān xiāng duì ， qià chēng hé láng biāo gé ， wéi yǒu guān méi 。

翻译及意思

词语释义

惟有：只有。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

标格：标格biāogé风范、品格

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

原诗

九曲池边，无双亭畔，使君吟眺初回。

正见抱琴长啸，卷帙重开。

非仙非佛扬州吏，亦诗亦史济南才。

堪相对，恰称何郎标格，惟有官梅。迟回。

更何处，题斑管，定应校籍兰亭，此日隐囊小几，遥映水苔。

羼提阁里容高坐，渔洋山外许谁陪。

前身是，好认玉清仙子，金粟如来。