出自清顾炎武的《皂帽》
拼音和注音
xián lái guò dào yuàn ， bù wèi fǎng jīn dān 。
翻译及意思
词语释义
金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。
不为：1.不做;不干。2.谓收成不好。3.不算，不是。
道院：道士居住的地方。指修道院。
过道：过道guòdào∶通向某地的或两点之间的通道∶走廊,回廊,一般有顶的通道,尤指通到分隔间或房间的走廊如旅馆中或有些类型的火车上他们抬着走过一条长长的过道,一直抬到过道尽头。——《二六七号牢房》∶两排座位正厅与侧廊或前排与后排之间的通道
顾炎武
顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。
原诗
皂帽冬常著，青山老自看。
鸟怜池树静，云近岳天寒。
淡食随人给，藜床任地安。
閒来过道院，不为访金丹。