红树，红树，燕语莺啼日暮。

出自唐王建的《杂曲歌辞(其二)宫中调笑》

拼音和注音

hóng shù ， hóng shù ， yàn yǔ yīng tí rì mù 。

翻译及意思

词语释义

日暮：（名）傍晚：～时分|～归来。

燕语：1.宴饮叙谈。2.闲谈；亲切交谈。3.指燕子鸣叫。4.指燕子鸣声。

红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。

莺啼：莺鸣。

燕语莺啼：飞燕、黄莺的啼鸣叫声。形容春天的美好景色。也用以比喻女子温柔动听的声音。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

胡蝶，胡蝶，飞上金花枝叶。

君前对舞春风，百叶桃花树红。

红树，红树，燕语莺啼日暮。