九衢晨钟竞，千门秋色扃。

出自明王世贞的《淮阳署中早起作》

拼音和注音

jiǔ qú chén zhōng jìng ， qiān mén qiū sè jiōng 。

翻译及意思

词语释义

千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。

秋色：（名）秋天的景色。

晨钟：清晨的钟声。人名。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

九衢晨钟竞，千门秋色扃。

隐隐赴人语，稍稍迫稀星。

虚户渐舒白，条松尚蒙青。

光华迥一照，暝晦失千灵。

感彼狴中士，凛慄向严刑。

伊予奉明役，薄劣敢遑宁。