高卧烟霞一布衣，平生踪迹似君稀。

出自明韩雍的《赠李少卿兄渔隐先生二首(其一)》

拼音和注音

gāo wò yān xiá yī bù yī ， píng shēng zōng jì shì jūn xī 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

高卧：高卧gāowò∶高枕而卧解衣铺被,准备高卧∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言,安石谢安的字不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》

韩雍

不详

---

原诗

高卧烟霞一布衣，平生踪迹似君稀。

邑门无事不曾到，乡社有情常醉归。

荷斧斫来林笋嫩，引泉灌得药苗肥。

山中修养年年好，焉得相从便息机。