邻家父老走相报，门前大水如奔洪。

出自元末明初王冕的《喜雨歌为宋太守赋》

拼音和注音

lín jiā fù lǎo zǒu xiàng bào ， mén qián dà shuǐ rú bēn hóng 。

翻译及意思

词语释义

父老：（名）尊称年长的人：～兄弟|家乡～。

邻家：邻家，汉语词语，读音lín jiā，意思是邻居，邻舍。

大水：1.洪水；水灾。2.指大海或大河。

家父：谦辞，对人称自己的父亲。

王冕

不详

---

原诗

南州六月旱土赤，炎官火伞行虚空。

田畴圻裂河海涸，万物如在红炉中。

桔槔不用计已梏，农民踏踏愁岁凶。

蓬莱太守民父母，下顾赤子心忡忡。

罄竭精神扣天府，话语直与天神通。

须臾唤起龙井龙，大澍三日苏罢癃。

百姓唤作太守雨，东皋西陌皆冲融。

禾苗徙觉充秀实，野草亦解回颜容。

吾儒能效束皙赋，喜见屋底山云浓。

邻家父老走相报，门前大水如奔洪。

妖氛积秽俱洗尽，此是太守造化功。

太守正与造化同，百姓拍手歌年丰。

歌年丰，太守德泽垂无穷。