李君禅味诗情里，解作黄金不润身。

出自宋晁补之的《东皋十首(其九)》

拼音和注音

lǐ jūn chán wèi shī qíng lǐ ， jiě zuò huáng jīn bù rùn shēn 。

翻译及意思

词语释义

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

诗情：作诗的情绪﹑兴致。诗一般的美妙意境。

解作：谓天地解冻，雷雨兴起，草木复苏。语出《易．解》:'天地解而雷雨作，雷雨作而百果草木皆甲坼。'

禅味：谓入于禅定时安稳寂静的妙趣。

润身：润身rùnshēn使自身受益

晁补之

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

---

原诗

李君禅味诗情里，解作黄金不润身。

目断白衣檐酒阒，何妨聊破一垆春。