人言此地倘归隐，布衣便欲轻公侯。

出自明戴奎的《应朋来临别索题存耕旧隐图》

拼音和注音

rén yán cǐ dì tǎng guī yǐn ， bù yī biàn yù qīng gōng hóu 。

翻译及意思

词语释义

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

归隐：（书）（动）回家隐居（多指不再做官）：～田园|～林泉。

人言：人言rényán[people'swords]人们的评论,别人的议论。

公侯：公爵与侯爵。泛指有爵位的贵族和官高位显的人。

此地：这里，这个地方。

戴奎

不详

---

原诗

忆昔百丈岩前游，泊船去登湖上楼。

天清野旷一凝望，锦屏森列当前头。

中见苍厓拔地起，绝怜嘉木连云稠。

䆗窱回溪出僧宇，参差危壑生悬流。

人言此地倘归隐，布衣便欲轻公侯。

茆屋春深薜荔长，石栏路绕丛篁幽。

长镵茯苓静可斸，空林柿叶寒仍收。

回头世事忽如猬，廿年误向红尘里。

不知何日继追寻，每忆此山劳梦寐。

应君示我新画图，开卷中堂起烟雾。

摩挲浓墨思旧经，却似登楼看山处。

君谓松根即故庐，一榻左右俱图书。

沙田水足牛力壮，归耕试论今何如。