绿阴欲满桑蚕月，白首重论竹马年。

出自明李攀龙的《过吴子玉函山草堂》

拼音和注音

lǜ yīn yù mǎn sāng cán yuè ， bái shǒu zhòng lùn zhú mǎ nián 。

翻译及意思

词语释义

竹马：1.儿童放在胯下当马骑的竹竿。2.一种民间歌舞用的道具，用竹片、纸、布扎成马形，可系在表演者身上。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

绿阴：（名）树阴。

桑蚕：桑蚕sāngcán蚕蛾幼虫,吃桑叶,在化蛹前吐出作茧用的大量丝质是重要的纺织原料。亦称“家蚕”桑蚕丝

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

玉函山色草堂偏，恰有幽人拥膝眠。

树杪径回千涧合，窗中天尽四峰连。

绿阴欲满桑蚕月，白首重论竹马年。

就此一樽无不可，因君已办阮家钱。