三月二十日开园三首

雪髯霜鬓语伧狞,澹荡园林取次行。
要识将军不凡意,従来只啜小人羹。
(是日散父老酒食。
)西园牡籥夜沉沉,尚有游人卧柳阴。
鹤睡觉时风露下,落花飞絮满衣襟。
郁郁苍髯真道友,丝丝红萼是乡人。
(苍髯,松也。
红萼,海棠也。
)何时翠竹江村路,送我柴门月色新。

作品评述

这首诗词是苏轼所作,题为《三月二十日开园三首》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪髯霜鬓语伧狞,
澹荡园林取次行。
要识将军不凡意,
従来只啜小人羹。

西园牡籥夜沉沉,
尚有游人卧柳阴。
鹤睡觉时风露下,
落花飞絮满衣襟。

郁郁苍髯真道友,
丝丝红萼是乡人。
何时翠竹江村路,
送我柴门月色新。

诗词的中文译文:

白雪覆盖着苍老的胡须,霜鬓显得颇为凄凉,
漫步在宁静的园林中,有条不紊地走过。
我们应该认识到将军的非凡意志,
他一直只和小人们为伍。

黄昏时分,西园里牡丹的花香弥漫,
仍有游人躺在柳树的阴影下。
鹤儿在睡梦中,风和露水从空中降落,
落花和飞絮布满了我的衣襟。

郁郁葱葱的苍松是真正的道友,
纤纤细雨中的红海棠是乡亲。
何时能够走上翠竹掩映的江村小路,
送我离开柴门,迎接新月的光辉。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个景色宜人的三月二十日,苏轼以自然景物烘托自己内心的情感和对人生的思考。诗的第一部分描述了一个有着苍老胡须的人,他在园林中漫步,语态似乎有些傲慢。这里的将军可能是指高官显贵,而小人羹则暗指权谋之人。苏轼表达了他对于权谋之人的不屑和对高尚人格的追求。

第二部分描绘了一个夜晚,西园里的牡丹花散发出香气,有游人躺在柳树的阴影下。鹤在睡梦中,微风和露水轻拂而至,落花和飞絮飘散在空中。这一部分通过自然景物的描绘表达了岁月的流转和自然界中的平静。

最后一部分表达了苏轼对真正的友谊和家乡之情的渴望。他希望能够走上翠竹掩映的江村小路,离开尘世的喧嚣,迎接新月的光辉。

整首诗词以自然景物的描绘为基调,通过对人生和情感的思考展示了苏轼的独特视角和情感表达。同时,诗中运用了象征手法,如将将军和小人羹隐喻为权谋和阿谀奉承,将苍松和红海棠隐喻为真正的友谊和家乡之情,增加了意境的深度和诗词的艺术性。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

幽岛曲池相隐映,小桥虚阁半高低。好风好月无人宿,夜夜水禽船上栖。

牢落西轩客,巡檐费独吟。桃花明薄暮,燕子闹微阴。辛苦元吾事,淹留更此心。小窗随意写,蛇蚓起相寻。

畦资搰搰功,爨藉丁丁力。但取茅盖头,不嗟家立壁。

莫作俗花看。珠有清香雪太寒。拟把千锺酬国艳,林间。醉倒犹嫌酒量悭。欲去更重攀。送尽斜阳未忍还。争得重城休上销,留连。借取冰轮照玉颜。

条风窗户柳阴阴,云碧春衫熨水沉。花裹小栏人不到,汉莺啼起去年心。

春水生南涧,吾衰久索居。三年迁作别,数字且频书。文史差无负,田园慨未余。常存爱民意,门户有权舆。

萧关扫定犬羊群,闭阁层城白日曛。枥上骅骝嘶鼓角,门前老将识风云。旌旗四面寒山映,丝管千家静夜闻。谁道古来多简册,功臣唯有卫将军。

流落江湖东复西,归来未洗足间泥。偶随鹏翼培风上,时得衙香满袖携。落笔逡巡看儤直,醉吟清绝许分题。相望鲁卫虽兄弟,终畏邻封大国齐。掖垣不复限东西,宾客来冲雾雨泥。白酒黄封开潋滟,朱樱青笼落提携。五花愧我连书判,三道高君免试题。谁遣松蒿同一谷,凌云他日恐难齐。

直方难为进,守此微贱班。开卷不及顾,沉埋案牍间。兵凶久相践,徭赋岂得闲。促戚下可哀,宽政身致患。日夕思自退,出门望故山。君心倘如此,携手相与还。

鼎戒少汁熬,琴忌大弦急。人惟广斯胖,道亦巽者入。身行栈百折,目送塔九级。今日觉昨非,与过宁不及。我池鱼洋洋,我牧牛湿湿。何能苗助长,但勿井多汲。砚蜍清晓冰,瓶笙永宵泣。炊冥儿欢呶,酿恶婢羞涩。家山薄言归,田舍随意葺。君看十八侯,谁数达与吸。

兼中到,及尽有无真个妙。披毛戴角火中行,纵横不落今时道。

乌巨今日解夏,乃遵黄面老子二千年前话霸。验蜡人彻底冰清,护戒珠了无缝罅。唯有露住灯笼,不肯入遮保社。从来心似铁,端不受差排。

雾气沈坤极,涛声撼北溟。云霞五色水,丹碧万重屏。脉络华夷秀,并吞宇宙青。石梁横地户,洞构压同霆。砰磕纷鸣鼓,漰渹疾建瓴。提封思霸主,巡狩陟遐击。黔首何多难,皇居不少宁。山驱麟避薮,海塞辱迁庭。具簿周荒服,鳞虫畏典刑。天吴惊象驾,精术泣变铃。浪浪秦赢怒,崖崩

红蕉花样炎方识,瘴水溪边色最深。叶满丛深殷似火,不唯烧眼更烧心。

是非真未定,楚客莫咻齐。侈美珍炰鳖,粗疏鄙饭藜。评文归藻鉴,得实应参奎。萧酒裛尘雨,清明避日霓。露华鸣老鹤,月魄射灵犀。儒雅元簪笔,风流且带篦。辛勤无黑突,腾跃有丹梯。自顾迷辕驾,马能识路蹊。从容金谷集,酬唱汉江题。好是频徵策,相看便解携。尘埃随日起,穷悴

结束晨装破小寒,跨鞍聊得散疲顽。行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。碧穗吹烟当树直,绿纹溪水趁桥弯。清禽百啭似迎客,正在有情无思间。

千古奇冤,江南一叶。同室操戈,相煎何急?

山中一相见,知汝是秦人。爱月乡心减,迷花客路新。云霄岂尽意,诗赋不无神。异日还家去,长安正早春。

名贵四科首,班宜二妙齐。如何厌白简,未得步金闺。寓直晦秋雨,吟馀闻远鸡。漏声过旦冷,云色向窗低。谁谓霄汉近,翻嗟心事暌。兰滋人未握,霜晓鹗还栖。伫见田郎字,亲劳御笔题。

一年两度锦城游,前值东风后值秋。芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。山将别恨和心断,水带离声入梦流。今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。