若得他团圆到老，把他在手掌里擎着。

出自元代的《【双调】殿前欢_郑元和，郑》

拼音和注音

ruò dé tā tuán yuán dào lǎo ， bǎ tā zài shǒu zhǎng lǐ qíng zhe 。

翻译及意思

词语释义

团圆：（动）亲属离散后又聚集在一起。［反］分离|离别。

手掌：1.腕关节与指之间的部分。亦指手心的一面。2.比喻所控制的范围。锡剧《红色的种子》第五场：“我的摆下天罗网，坏蛋难逃我手掌。”

擎着：用手向上举、托。

便有团圆意，深深拜，相逢谁在香径。

出自：王沂孙的《眉妩·新月》

专等待你回来选其吉日，与小女结花烛夫妇团圆。

出自：郑光祖的《杂剧·醉思乡王粲登楼》

咱夫妻定有团圆之日也！解元，则要你着志者！

出自：《杂剧·逞风流王焕百花亭》

天地下团圆，带累的俺团圆。

出自：贯云石的《【正宫】小梁州_朱颜绿鬓少》

凄凉得半生半死，团圆是何日何时？闻嘲陷入坑土窖似暗开掘，

出自：汤舜民的《【双调】湘妃引　秋夕闺思》

盼的团圆向明月，空立遍露零花谢。

出自：《【越调】斗鹌鹑　元宵》

总不如两家儿各自团圆，落的个尽付里同享欢乐。

出自：石子章的《杂剧·秦修然竹坞听琴》

白衙内倚势挟权，泼贱妇暗合团圆。

出自：高文秀的《杂剧·黑旋风双献功》

想着他期限迫难留恋，可若是今番云也，知他是甚日个团圆。

出自：李直夫的《杂剧·便宜行事虎头牌》

银台灯影淡，绣枕泪痕交，团圆春梦少。

出自：任昱的《【中吕】红绣鞋_湖上新亭馆》

---

原诗

郑元和，郑元和打瓦罐到鸣珂。保儿骂我做陪钱货，我为是未穷汉身上情多。
可怜见他灵车前唱挽歌，打从我门前过，我也曾提破。知他是元和爱我，我爱元
和。
忆多情，忆多情直赶到豫章城。贩茶船险逼煞冯魁命，兀的不见浪子苏卿。
他不由《耒瓦》娘劣柳青，无媒证，直嫁与个临川令。知他是双生爱我，我爱双生。
共他个女妖娆，早成就碧桃花下凤鸾交，海棠花不奈东风恶。真乃是百媚千娇，
雨云收汗未消，半霎儿同欢笑，又设下山盟约。若得他团圆到老，把他在手掌里
擎着。
暗嗟咨，不茶不饭害相思，绣帏中冷落人独自。独自个抹泪揉眵，则为海棠
花女艳姿，勾起黄花事，遂了题桥志。若能够新婚燕尔，真乃是海上方儿。翠屏
空，恰早月移花影上帘栊，泪行儿乱撒似真珠迸。愁对着烛影摇红，断肠书洒泪
封，鸳枕儿和谁共？锦被儿和谁拥？不见他桃花艳质，空想他今日门中。此门中，
桃花依旧笑春风，去年艳质成前梦。不能够倚翠偎红，枕头儿一半空，甚时得一
对儿谐鸾凤？空教我两叶眉儿耸。写下个传情简帖，知他何日相逢？小冤家，一
天月色满庭花，不惚宽云雨些儿罢。早归去孩儿，其实来我共他，湖山下，说两
句知心话。今宵去后，明夜来么？
不来也，空教人直等到月儿斜，冷清清怎生睚今夜？兀的不担阁杀人也。把
银儿点上者，休吹灭，他须有一个来时节。来时节把耳朵儿扯者，我根前从头
儿慢慢地分说。
信音稀，愁只愁凤凰帏，恨只恨冷落了鸳鸯被。愁恨千堆，近新来灭了饮食，
宽了衣袂，到赚得人憔翠。忘餐废寝，都为别离。
马嵬坡，想明皇当日泪痕多。海棠正好东风恶，无奈愁何？幸西蜀受坎坷，
渔阳祸，一曲《霓裳》破。十年雨露，千丈风波。
夜如何？正梨花枝上月明多，谁家见月明多谁家见月能闲坐。我正婆娑，对
清光发浩歌，无人和，和影都三个，娥共我，我共娥。