极天烽火，依然此地，小楼前、人戴黄花。

出自清陈维崧的《行香子.回舟即事》

拼音和注音

jí tiān fēng huǒ ， yī rán cǐ dì ， xiǎo lóu qián 、 rén dài huáng huā 。

翻译及意思

词语释义

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

此地：这里，这个地方。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

红树槎枒，绿水周遮。荡舟回、水驿烟斜。

一樽似梦，万事如麻。叹吾衰也，行不得，住为佳。

极天烽火，依然此地，小楼前、人戴黄花。

船头侧听，不是悲笳。是前溪口，新月底，拨琵琶。