十里长亭千里别。

出自清末近现代初周岸登的《塞孤.用乐章集韵二解(其一)》

拼音和注音

shí lǐ cháng tíng qiān lǐ bié 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

里长：一里之长。仿周代闾胥﹑里宰之制，后代或置或废，建制不一。

十里长亭：亭：古时设在路边供行人食宿的处所。长亭：古时每隔十里设置一座亭子，称长亭。指路旁供行人歇息或亲友话别的亭子。

周岸登

不详

---

原诗

黯魂销，折柳声初歇。可奈骊驹催发。

十里长亭千里别。听倦鸟，呼泥滑。

山城晚，噪昏鸦，江练晓，疑新月。

度关山远，旌旆风裂。蒙段古柏祠，?主芙蓉阙。

梦剪兜罗香彻。晼晚佳期凝望切。休忘了，星回节。

芦笛响，遏银云，籸火舞，霏丹雪。问邛池、奁镜谁设。