出自清丘逢甲的《答人问澹定村》
拼音和注音
jī quǎn yún zhōng xiān qì zài ， yī guān tián shè gǔ fēng cún 。
翻译及意思
词语释义
云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。
衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。
古风：（名）①古代的风俗习惯，多指朴实的生活作风：衣着简朴有～。②古体诗。
田舍：（书）（名）①田地和房屋。②农村的房子。③田家：～翁。
仙气：1.灵秀脱俗的气质。2.神话中仙人口中吹出的具有法力的气。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
群山忽豁见山门，幽绝溪山是此村。
鸡犬云中仙气在，衣冠田舍古风存。
桂生前代成尊宿，松占高峰长子孙。
不必桃花千万树，已教人作武陵源。