出自明于慎行的《对酒行送朱廷评可大左迁汝州别驾》
拼音和注音
zhū jūn zhū jūn ， ěr jīn qiě yǐn sān bǎi bēi 。
翻译及意思
词语释义
三百：《论语．为政》:'子曰:'诗三百，一言以蔽之，曰:思无邪。''刑昺疏:'按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。'后以'三百'指代《诗经》。
于慎行
更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》
原诗
朱君朱君，为我楚舞，我为君歌。
金尊绿酒春风过，天长道远可奈何。
尔不能汎汎与凫俱上下，一朝海水生白波。
我今送尔万里长河道，歌声一阕令人老。
上有悲鸣噭噭离群啸匹之春鸿，下有萋萋断肠草。
断肠西去思悠悠，洛水齐山两地愁。
平生不作儿女态，今日为君双涕流。
朱君朱君，与尔登高丘，望远海。
茫茫尘世不知年，秦皇汉武今安在。
天生豪俊必有用，如君自是人间才。
纵然落魄江海上，浮云于我何有哉。
朱君朱君，尔今且饮三百杯。