手将白玉书细字，珊瑚碧树枝交相。

出自元蒋宗简的《送徐使君入觐效古二首(其二)效李长吉》

拼音和注音

shǒu jiāng bái yù shū xì zì ， shān hú bì shù zhī jiāo xiāng 。

翻译及意思

词语释义

珊瑚：珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等饰品。

树枝：树木的枝条。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

交相：互相。

细字：小字。

蒋宗简

不详

---

原诗

银海照光空欲滴，偃月伏犀生脑额。

徐侯不是寻常人，异日金章冻梨色。

白鱼历历枯芸香，翠云暗结方花箱。

手将白玉书细字，珊瑚碧树枝交相。

古燕上界仙人府，翠驳银蹄踏烟雾。

殿中曾见雉飞来，插花笑对仙人语。

海风栗栗句章邑，老蛟飞舞神鼍立。

我侯击剑生铜声，三尺妖狐望山泣。

古堤柳花喷香雪，雀啄花行看人别。

侯今去去不可留，青鸾远破春云热。