老农闻之长叹息，欲罢不能行不得。

出自清洪繻的《溪边田》

拼音和注音

lǎo nóng wén zhī cháng tàn xī ， yù bà bù néng xíng bù dé 。

翻译及意思

词语释义

叹息：（动）心里不痛快而呼气出声。

欲罢不能：主观上想停止却又收不住。后泛指迫于形势，无法中止。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

长叹：（动）长长地叹息；深深地叹息：仰天～。

老农：老农lǎonóng年老的农民;从事农业生产长久而经验丰富的农民

行不得：不可做。行不到。3.谓行路艰难。

洪繻

不详

---

原诗

流沙澌澌云漠漠，朝为青田暮为壑。

海外沧桑倏变迁，溪居莫道田家乐。

昨朝来时看绿禾，今日来时看素波。

老农负犁何处去，田在溪中万顷多。

溪边家家学耕作，春刈秋收岁岁过。

农夫最爱千年业，安得天上枯黄河。

溪头未归村犬吠，家中早已到催科。

老农闻之长叹息，欲罢不能行不得。

晚涨三篙流潺潺，仰视苍天无日色。