嘐嘐嗟断金，悠悠结同心。

出自明湛若水的《别后与赵元默言怀四首(其二)》

拼音和注音

xiāo xiāo jiē duàn jīn ， yōu yōu jié tóng xīn 。

翻译及意思

词语释义

同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

断金：断金duànjīn同心二人同心,其利断金。——《易·系辞上》

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

嘐嘐嗟断金，悠悠结同心。

同心苟不固，胶漆亦未深。

杯酒出肺腑，按剑起知音。

朝为鱼水欢，暮为商与参。

同学张陈子，干戈竟相侵。

去去请息交，鸥盟蚤当寻。

钟期或未死，吾且囊吾琴。