是民是贼论纷歧，铸鼎图奸始共知。

出自清黄遵宪的《谕剿义和团感赋》

拼音和注音

shì mín shì zéi lùn fēn qí ， zhù dǐng tú jiān shǐ gòng zhī 。

翻译及意思

词语释义

纷歧：纷歧，汉语词语，拼音是fēn qí，意思是混乱不一致。 出自《<船山遗书目录>序》。

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

原诗

是民是贼论纷歧，铸鼎图奸始共知。

黄带亦编流寇传，绣衣重睹汉官仪。

自天下降愚黔首，为帝驱除比赤眉。

伏剑直臣犹未瞑，料应喜见中兴时。