出处既分南北海，别离空恨短长亭。

出自宋释元肇的《别心首座》

拼音和注音

chū chù jì fēn nán běi hǎi ， bié lí kōng hèn duǎn cháng tíng 。

翻译及意思

词语释义

出处：〈动〉出仕和退隐。

北海：1.大西洋东北部边缘海。位于欧洲大陆与大不列颠岛之间。面积57万平方千米，水深平均100米。是世界著名渔场之一。海底有石油和天然气。2.市名。在中国广西南部，临北部湾。

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

短长：短长duǎn-cháng∶缺点和长处∶事情的是非和人的好坏∶意料不到的变故∶物品的短与长∶人的个子的矮或高

释元肇

不详

---

原诗

四面湖山展画屏，故人相见眼偏青。

迎风春鸟语犹滑，过雨山花睡欲醒。

出处既分南北海，别离空恨短长亭。

明朝又作松江去，几棹烟波月满汀。