正声不可闻，千载寂寞间。

出自宋黄庭坚的《放言十首(其二)》

拼音和注音

zhèng shēng bù kě wén ， qiān zài jì mò jiān 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

千载：比喻年代久远。

正声：纯正的乐声。谓符合音律的标准乐声。正风。雅正的诗篇。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

---

原诗

匣中绿绮琴，欲抚已绝弦。

问弦何时绝，钟期谢世年。

正声不可闻，千载寂寞间。

未有颜叔子，安知柳下贤。