出自明陈霆的《念奴娇(其二)三忠庙祀汉诸葛宋岳武穆文文山》
拼音和注音
qián kūn yì lǎo ， tàn fēng chén piāo dàng ， hé shān fēn liè 。
翻译及意思
词语释义
风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。
乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。
河山：（名）国家的疆土：锦绣～。
分裂：（动）①整体的事物分开：细胞～|组织～。［近］破裂。②使整体的事物分开：搞～|敌人妄想～我们。［反］团结|统一。
飘荡：（动）①指在空中随风摆动或在水面上随波浮动。［近］飘扬。②抛弃了家庭而避难。
陈霆
陈霆（约1477年－1550年），字声伯，号水南，浙江德清县人。明朝官员，学者。弘治十五年（1502年）中进士，官刑科给事中。为人耿直。正德元年（1506年），因上书弹劾张瑜，被其同党刘瑾陷害入狱。刘瑾被诛后，复官刑部主事，次年出任山西提学佥事。不久辞官回乡，隐居著述。著有《仙潭志》、《两山墨谈》、《水南稿》、《清山堂诗话》、《清山堂词话》等。
原诗
乾坤易老，叹风尘飘荡，河山分裂。
名分纲常都扫地，曾有何人提挈。
身翊飞龙，气吞胡马，赤手扶天阙。
精忠照耀，一时名并日月。
须信天理人心，自来不泯，千载思遗烈。
庙貌燕山崇祀典，华表三忠新揭。
西北中原，东南王气，回首惊风雪。
伤心行路，不堪日暮时节。