老屋压白首，饥寒酿死灰。

出自清戴梓的《游千山杂咏四首(其四)》

拼音和注音

lǎo wū yā bái shǒu ， jī hán niàng sǐ huī 。

翻译及意思

词语释义

老屋：旧屋;旧居。

饥寒：饥饿和寒冷：～交迫（形容生活极其贫困）。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

死灰：死灰sǐhuī完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了,发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》面如死灰形容激情已逝,心灰意懒,不再有感情的起伏心若死灰

戴梓

不详

---

原诗

别友友有脚，可期友往回。

别山山无羽，唯期余重来。

繄余岁云暮，羁困天之隈。

遐情动芳趾，荆棘生群猜。

老屋压白首，饥寒酿死灰。

含泪向山愬，抚树空徘徊。

酸风结云马，幽壑兴殷雷。

情极不在语，默契答中怀。

寒翠洒空雨，孤云来天街。

世人不我惜，山当为我哀。

何时重来此，坐视山花开。