洞仙歌

莺莺燕燕。
本是于飞伴。
风月佳时阻幽愿。
但人心坚固后,天也怜人,相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手,帘幕重重,烛影摇红夜将半。
对尊前如梦,欲语魂惊,语未竟、已觉衣襟泪满。
我只为、相思特特来,这度更休推,后回相见。

作品评述

《洞仙歌》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
莺莺燕燕,本是飞舞的伙伴。
风和月色美好,却阻碍了幽愿。
只是当人心坚固之后,天也怜惜人,
相逢之处,依然是桃花般美丽的容颜。
我们手牵手,帘幕重重,
烛光摇曳染红了半夜。
在你面前,我宛如梦境,
欲言又感到魂魄颤抖。
话未说完,我已感到衣襟湿满了泪水。
我只是为了思念而来,特意而来,
这一夜不要再推迟,等待着我们后续的相见。

诗意:
《洞仙歌》描绘了一对恋人相思相望的情景。诗中的主人公形容了莺莺燕燕的景象,表达了本应相互飞舞的美好时光被外界因素所阻碍的遗憾。然而,当两颗心变得坚定之后,天意也变得眷顾,两人再次相逢时,美丽的容颜依旧如桃花一般。他们牵手走近,帘幕重重,烛光摇曳,营造出浪漫的氛围。在相对无言的情景中,主人公忍不住感到心潮澎湃,泪水涌现。最后,他表达了自己的决心,不惜一切为了相思而来,期待着他们未来的再相见。

赏析:
《洞仙歌》以细腻动人的笔触描绘了恋人之间的相思之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如莺莺燕燕、风月佳时、桃花人面等,以形容恋人之间的美好景象和深情厚意。诗人通过描述风月佳时被阻碍、人心坚固后得到天意眷顾的情节,展现了爱情的坚韧与美好。同时,诗中的帘幕和烛影等细节描写,营造出了浪漫而温馨的场景,增强了读者的情感共鸣。最后,诗人表达了坚定的决心和渴望,展示了对爱情的执着追求和甜蜜期待。

整首诗词以流畅的语言和丰富的意象,将恋人之间的相思之情娓娓道来,给人以温馨动人之感。它展示了宋代诗词的柔美风格和对爱情的热切追求,同时也凸显了人们对美好爱情的向往和珍惜。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

平生烛之武,况已雪髯翁。誉我犹时用,君言恐未公。

洞仙歌

狡窟空来四十年,沼江犹自少炊烟。茫茫旷土无人问,芦荻春深绿满川。

洞仙歌

灵山蓄云彩,纷郁出清晨。望树繁花白,看峰小雪新。映松张盖影,依涧布鱼鳞。高似从龙处,低如触石频。浓光藏半岫,浅色类飘尘。玉叶开天际,遥怜占早春。

洞仙歌

戏语陇头子,与若本等夷。朱紫强包裹,本非我所宜。失脚落番山,杳杳随风吹。将买二顷田,树以枳棘篱。还我本来面,度今正其时。此策我自决,欲问其从谁。譬彼沈疴人,忽然饮上池。穷命可抵虎,宁畏山林魑。

洞仙歌

贵家选色斛量珠,洗尽铅华绝代无。老子效颦聊复尔,名崑崙婢作琼奴。

洞仙歌

虢国潜行韩国随,宜春深院映花枝。金舆远幸无人见,偷把邠王小管吹。

洞仙歌

清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。湖畔春山烟黯黯,云中远树黑离离。依微水戍闻疏鼓,掩映河桥见酒旗。风暖草长愁自醉,行吟无处寄相思。

洞仙歌

出宫墙外步冬暄,转憩黄花翠竹边。一笑偈言非本色,相留清供亦前缘。土酥饤洁昏眵醒,汤乳包香老齿便。只恐醉陶终爱酒,难陪惠远共修莲。

洞仙歌

中年举儿子,漫种老生涯。学语啭春鸟,涂窗行暮鸦。欲嗔王母惜,稍慧女兄夸。解著潜夫论,不妨无外家。

洞仙歌

金池琼苑曾经醉。是多少、红情绿意。东风一枕游仙睡。换却莺花人世。渐暮色、鹃声四起。正愁满、香沟御水。一色柳烟三十里。为问春归那里。

洞仙歌

角黍厅前,祭天神、妆成异果。

洞仙歌

何代提戈去不还,独留形影白云间。肌肤销尽雪霜色,罗绮点成苔藓斑。江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。近来岂少征人妇,笑采蘼芜上北山。

洞仙歌

忽思十娄御前事,只似今朝昨日间。堪叹梦中犹有梦,浮生能昨几时閒。

洞仙歌

少年客洛走缁尘,自倚诗才敌万人。岳耸河奔争气势,霜严月郎借精神。镜中颜床惊非昔,笔底工夫苦不新。辜负桐江好山水,花开叶落十秋春。

洞仙歌

青松虽有花,有花不如无。贫井泉虽清,且无金辘轳。客从远方来,遗我古铜镜。挂之玉堂上,如对轩辕圣。天龙睡坤腹,土蚀金鬣绿。因知燕赵佳人颜似玉,不得此镜终不(缺一字)。

洞仙歌

庐山高,高乎哉!郁然二百五十里之盘距。岌乎二千三百丈之 ,谓即敷浅原。培 何敢争其雄?西来天堑濯其足,云霞旦夕吞吐乎其胸。回崖沓嶂鬼手擘,涧道千丈开鸿 。瀑流淙淙泻不极,雷霆殷地闻者耳欲聋。时有落叶于其间,直下彭蠡流霜虹。金膏水碧不可觅,石林幽黑号绿熊。其阳

洞仙歌

天色沈沈云色赭。风搅阴寒,浩荡吹平野。万斛珠玑天弃舍。长空撒下鸣鸳瓦。玉女凝愁金阙下。褪粉残妆,和泪轻挥洒。欲降尘凡飙驭驾。翩翩白凤先来也。

洞仙歌

几回梦到法王家,来去分明路不差。出水珠幢如日月,排空宝盖似云霞。鸳鸯对浴金池水,鹦鹉双衔玉树花。睡美不知谁唤醒,一垆香散夕阳斜。

洞仙歌

螺甲割昆仑耳,香材屑鹧鸪斑。欲雨鸣鸠日永,下帷睡鸭春闲。

洞仙歌

近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。

洞仙歌

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。