洞仙歌

莺莺燕燕。
本是于飞伴。
风月佳时阻幽愿。
但人心坚固后,天也怜人,相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手,帘幕重重,烛影摇红夜将半。
对尊前如梦,欲语魂惊,语未竟、已觉衣襟泪满。
我只为、相思特特来,这度更休推,后回相见。

作品评述

《洞仙歌》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
莺莺燕燕,本是飞舞的伙伴。
风和月色美好,却阻碍了幽愿。
只是当人心坚固之后,天也怜惜人,
相逢之处,依然是桃花般美丽的容颜。
我们手牵手,帘幕重重,
烛光摇曳染红了半夜。
在你面前,我宛如梦境,
欲言又感到魂魄颤抖。
话未说完,我已感到衣襟湿满了泪水。
我只是为了思念而来,特意而来,
这一夜不要再推迟,等待着我们后续的相见。

诗意:
《洞仙歌》描绘了一对恋人相思相望的情景。诗中的主人公形容了莺莺燕燕的景象,表达了本应相互飞舞的美好时光被外界因素所阻碍的遗憾。然而,当两颗心变得坚定之后,天意也变得眷顾,两人再次相逢时,美丽的容颜依旧如桃花一般。他们牵手走近,帘幕重重,烛光摇曳,营造出浪漫的氛围。在相对无言的情景中,主人公忍不住感到心潮澎湃,泪水涌现。最后,他表达了自己的决心,不惜一切为了相思而来,期待着他们未来的再相见。

赏析:
《洞仙歌》以细腻动人的笔触描绘了恋人之间的相思之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如莺莺燕燕、风月佳时、桃花人面等,以形容恋人之间的美好景象和深情厚意。诗人通过描述风月佳时被阻碍、人心坚固后得到天意眷顾的情节,展现了爱情的坚韧与美好。同时,诗中的帘幕和烛影等细节描写,营造出了浪漫而温馨的场景,增强了读者的情感共鸣。最后,诗人表达了坚定的决心和渴望,展示了对爱情的执着追求和甜蜜期待。

整首诗词以流畅的语言和丰富的意象,将恋人之间的相思之情娓娓道来,给人以温馨动人之感。它展示了宋代诗词的柔美风格和对爱情的热切追求,同时也凸显了人们对美好爱情的向往和珍惜。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

层云愁天低,久雨倚槛冷。丝禽藏荷香,锦鲤绕岛影。心将时人乖,道与隐者静。桐阴无深泉,所以逞短绠。

洞仙歌

东风吹桃李,花落已满地。摇摇新柳枝,薄荫才可芘。谁云同一时,荣谢两异意。由来何足较,要之归一致。

洞仙歌

靖节爱吾庐,猗玗乐吾耳。适野无心諠,吾今亦如此。纷纷旧可厌,俗子今扫轨。使君气相求,眷顾未云已。追随上东岭,俯仰多可喜。何以况清明,朝阳丽秋水。微云会消散,岂久污尘滓。所怀在分衿,藉草泪如洗。

洞仙歌

淡香亭外花无数,尽说清明似洛中。西郭爱看千树雪,东阑生怕五更风。何郎酒怯春罗薄,荀令香熏雾縠空。吹遍内园天上曲,坐深清夜月朦胧。

洞仙歌

念念还乡未得还,偶因送客到龙山。分明认得西归路,只是回车却入关。

洞仙歌

荷叶生幽渚,芳华信在兹。朝朝空此地,采采欲因谁。但恐星霜改,还将蒲稗衰。怀君美人别,聊以赠心期。

洞仙歌

晴天万顷浮烟水,小艇鸣榔烟水里。一声欸乃西风起,满轮明月蓼花秋。富贵於我真浮沤,世间何事不悠悠。

洞仙歌

新津渡头船欲开,山亭准拟把离杯。不如意事十八九,正用此时风雨来。

洞仙歌

溪干舣棹访岩扉,危磴攀缘不欲归。垂乳滴声当佛座,宿云留润在僧衣。聊开禊席临流水,闲掷文竿到落晖。旅宦天涯甘寂寞,送春无意惜芳菲。

洞仙歌

秋风江口听鸣榔,远客归心正渺茫。万里乾坤此江水,百年风日几重阳。烟中树色浮瓜步,城上山形绕建康。直过真州更东下,夜深灯影宿维扬。

洞仙歌

用关无用地,才与不才间。万法因心起,几人如我閒。床头看黄卷,屋外尽青山。隐几逌然笑,何人战触蛮。

洞仙歌

众醉纷纷忌独醒,也思放意遣沈冥。斗牛用事无庸问,为问可年用酒星。

洞仙歌

戎容罢引旌旗卷,朱户褰开雉堞高。山耸翠微连郡阁,地临沧海接灵鳌。坐疑许宅驱鸡犬,笑类樊妻化羽毛。惆怅桂枝零落促,莫思方朔种仙桃。

洞仙歌

安石廊庙姿,岂不娴将略。氐奴惊伟人,良已先得着。

洞仙歌

一室可容身,四时长有春。何尝无美酒,未始绝佳宾。洞里赏花者,天边泛月人。相逢应有语,笑我太因循。

洞仙歌

我本山水乡,看山常不足。自从到官来,尘事便拘束。尝闻此山寺,法宇深云木。无由一来过,梦想向岩谷。按田趋邻疆,跨马涉平陆。良友送我行,偶与赏心属。禅庭鸣白鸡,祖席歌黄鹄。野气逼人寒,岚光添酒绿。言离非远离,但爱交情笃。重游应有期,君亦行车促。

洞仙歌

山寒虚籁接溪声,暮雨连空翠几层。寄榻若无千里梦,便如云衲一孤僧。

洞仙歌

君不见杜家阿宜开雪窗,日读十纸月一箱。君不见崔家阿立染霜免,暮作千诗朝百赋。读书台北卯金刀,斋前不种李与桃。满阶只种书带草,黄金非宝书为宝。郎君玉树临风前,咀嚼青竹夜不眠。何须多羡崔与杜,诸郎努力青云路。

洞仙歌

明万历中,钱若赓守临江,有异政。有乡人持一鹅入市,寄店中后他往。还,索鹅,店主赖之,云:“群鹅我鹅也。”乡人不平,讼于官。公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔砚,分四处,令其供状。人莫不讶之。食顷,使人问鹅供不?答曰:“未。”又顷,下堂视之,曰:“状已供

洞仙歌

骑鲸云路倒景。醉面风吹醒。笑把浮丘袂,寥然非复尘境。震泽秋万顷。烟霏散,水面飞金镜。露华冷。湘妃睡起,鬟倾钗坠慵整。临江舞处,零乱塞鸿清影。河汉横斜夜漏永。人静。吹箫同过缑岭。

洞仙歌

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。