洞仙歌

莺莺燕燕。
本是于飞伴。
风月佳时阻幽愿。
但人心坚固后,天也怜人,相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手,帘幕重重,烛影摇红夜将半。
对尊前如梦,欲语魂惊,语未竟、已觉衣襟泪满。
我只为、相思特特来,这度更休推,后回相见。

作品评述

《洞仙歌》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
莺莺燕燕,本是飞舞的伙伴。
风和月色美好,却阻碍了幽愿。
只是当人心坚固之后,天也怜惜人,
相逢之处,依然是桃花般美丽的容颜。
我们手牵手,帘幕重重,
烛光摇曳染红了半夜。
在你面前,我宛如梦境,
欲言又感到魂魄颤抖。
话未说完,我已感到衣襟湿满了泪水。
我只是为了思念而来,特意而来,
这一夜不要再推迟,等待着我们后续的相见。

诗意:
《洞仙歌》描绘了一对恋人相思相望的情景。诗中的主人公形容了莺莺燕燕的景象,表达了本应相互飞舞的美好时光被外界因素所阻碍的遗憾。然而,当两颗心变得坚定之后,天意也变得眷顾,两人再次相逢时,美丽的容颜依旧如桃花一般。他们牵手走近,帘幕重重,烛光摇曳,营造出浪漫的氛围。在相对无言的情景中,主人公忍不住感到心潮澎湃,泪水涌现。最后,他表达了自己的决心,不惜一切为了相思而来,期待着他们未来的再相见。

赏析:
《洞仙歌》以细腻动人的笔触描绘了恋人之间的相思之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如莺莺燕燕、风月佳时、桃花人面等,以形容恋人之间的美好景象和深情厚意。诗人通过描述风月佳时被阻碍、人心坚固后得到天意眷顾的情节,展现了爱情的坚韧与美好。同时,诗中的帘幕和烛影等细节描写,营造出了浪漫而温馨的场景,增强了读者的情感共鸣。最后,诗人表达了坚定的决心和渴望,展示了对爱情的执着追求和甜蜜期待。

整首诗词以流畅的语言和丰富的意象,将恋人之间的相思之情娓娓道来,给人以温馨动人之感。它展示了宋代诗词的柔美风格和对爱情的热切追求,同时也凸显了人们对美好爱情的向往和珍惜。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

江南千万山,何许为吾栖。深林与丰草,本自麋鹿宜。长安冠盖场,谁识杜拾遗。日赴郑老饭,未救方朔饥。如我何如人,飘然亦天涯。买舟今日归,已恨作计迟。山川旧曾经,所至皆依依。共载得王蔡,何乐其如之。但恨诗豪人,先我浮春溪。眼中清绝处,收拾随以西。遂令我笔端,失去

洞仙歌

万壑烟光动,千林雨气通。五冠西畔九龙东。水墨古屏风。岩树浓凝翠,溪花乱泛红。断虹残照有无中。一鸟没长空。

洞仙歌

休将心事问西邻,原宪长贫岂是贫。黄叶落边迷去路,白云飞处倍思亲。世间那得埋金者,原上空惭负土人。苦语只堪吾与汝,倚庐抱恨此情均。

洞仙歌

层头除却数条椽,政好临风对月眠。行客只从门外过,岂知屋里有青天。

洞仙歌

扶头今日强冠篸,余烬收从百战酣。长胫阁躯如瘦鹤,冲风夺气似枯柟。客来慵擦懒残涕,老去定同弥勒龛。何处更能容结习?任教花雨落毵毵。

洞仙歌

年命在桑榆。东岳与我期。长短有常会。迟速不得辞。斗酒当为乐。无为待来兹。室广致凝阴。台高来积阳。奈何季世人。侈靡在宫墙。饰巧无穷极。土木被朱光。征求倾四海。雅意犹未康。

洞仙歌

过了荼醾与素馨,一春风雨欠追寻。却从立夏晴多日,策杖闲来看绿阴。

洞仙歌

几为年华叹物华,只今结束定还家。且看垂发江边树,未问长安一日花。

洞仙歌

十二度圆皆好看,就中圆极在中秋。前峰独上还吟玩,高兴多于庾亮楼。

洞仙歌

索漠齐安郡,従来著放臣。如何风雪里,更送独归人。瘦骨寒将断,衰髯摘更稀。未甘为死别,犹恐得生归。日上气暾江,雪晴光眩野。记取到家时,锄櫌吾正把。月明穿破裘,霜雪涩孤剑。归来闭户坐,默数来时店。诸兄无可寄,一语会须酬。晚岁俱黄发,相看万事休。故人如念我,为说

洞仙歌

无主游丝袅夕阳,撩人一缕故悠扬。回肠九曲心重结,输与风前自在长。

洞仙歌

调弓遣猿悲,削锯夺神造。伊人天分高,甘以一事老。奈何握寸颖,特自矜粉藻。沈约仅如奴,子建何足道。率尔为一快,公论日杲杲。德艺有贵贱,君子廓怀抱。

洞仙歌

干戈平安日,湖海倦游身。况得君为社,招呼我辈人。初无家似燕,宜有喜如春。悬想西山下,雨余钟鼓新。

洞仙歌

时雨蒙蒙,自西及东。日月所至,罔不率从。

洞仙歌

健步攀缘上碧峰,方知绝顶路岐通。一生如在九霄上,万景都归两目中。老鹤独翻珠草露,孤猿啸落桂花风。青箱家世君休问,江左于今事不同。

洞仙歌

建云斿,建云斿,土风到处总相犹。朝了霍山朝岳帝,十分打扮是杭州。

洞仙歌

相送复相送,生憎风景殊。还家疑是梦,涉世误为儒。爱惜千金璧,迟回一束刍。亦思江海去,书札寄潜夫。

洞仙歌

闻说精蓝颇壮哉,天教杰栋起崔嵬。檐前山色呈螺髻,槛外溪光献玉杯。对景自应双眼豁,忧时应得笑颜开。唤回忠定遗芳躅,衮衮云霄步武催。

洞仙歌

南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。

洞仙歌

一夜霜风吃紧吹,晓惊飞鸟蹴花枝。谁知窗外纷纷意,正是山阴雪下时。

洞仙歌

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。