洞仙歌

莺莺燕燕。
本是于飞伴。
风月佳时阻幽愿。
但人心坚固后,天也怜人,相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手,帘幕重重,烛影摇红夜将半。
对尊前如梦,欲语魂惊,语未竟、已觉衣襟泪满。
我只为、相思特特来,这度更休推,后回相见。

作品评述

《洞仙歌》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
莺莺燕燕,本是飞舞的伙伴。
风和月色美好,却阻碍了幽愿。
只是当人心坚固之后,天也怜惜人,
相逢之处,依然是桃花般美丽的容颜。
我们手牵手,帘幕重重,
烛光摇曳染红了半夜。
在你面前,我宛如梦境,
欲言又感到魂魄颤抖。
话未说完,我已感到衣襟湿满了泪水。
我只是为了思念而来,特意而来,
这一夜不要再推迟,等待着我们后续的相见。

诗意:
《洞仙歌》描绘了一对恋人相思相望的情景。诗中的主人公形容了莺莺燕燕的景象,表达了本应相互飞舞的美好时光被外界因素所阻碍的遗憾。然而,当两颗心变得坚定之后,天意也变得眷顾,两人再次相逢时,美丽的容颜依旧如桃花一般。他们牵手走近,帘幕重重,烛光摇曳,营造出浪漫的氛围。在相对无言的情景中,主人公忍不住感到心潮澎湃,泪水涌现。最后,他表达了自己的决心,不惜一切为了相思而来,期待着他们未来的再相见。

赏析:
《洞仙歌》以细腻动人的笔触描绘了恋人之间的相思之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如莺莺燕燕、风月佳时、桃花人面等,以形容恋人之间的美好景象和深情厚意。诗人通过描述风月佳时被阻碍、人心坚固后得到天意眷顾的情节,展现了爱情的坚韧与美好。同时,诗中的帘幕和烛影等细节描写,营造出了浪漫而温馨的场景,增强了读者的情感共鸣。最后,诗人表达了坚定的决心和渴望,展示了对爱情的执着追求和甜蜜期待。

整首诗词以流畅的语言和丰富的意象,将恋人之间的相思之情娓娓道来,给人以温馨动人之感。它展示了宋代诗词的柔美风格和对爱情的热切追求,同时也凸显了人们对美好爱情的向往和珍惜。

作者介绍

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之爲浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

诗词推荐

揭大夔鼓噪红尘,遍地刀钥解出身。结角罗纹随处入,银山铁壁是通津。

洞仙歌

幽人有遐心,蔀屋涵澄空。况复得此山,心事与境同。

洞仙歌

金刀落雪瓜如斗,小殿风来水杨柳。凤窠长簟不成眠,窃饮君王千日酒。传宣今夜吹玉笙,十指红蚕捻轻手。三十六竿调未齐,小倚琉璃御屏后。

洞仙歌

人持左符去,马逆北风行。古路草初白,太河冰未成。暖科桑柘美,寒织杼梭鸣。风俗已如此,憩棠无讼争。

洞仙歌

佳山陪四绝,名士出三齐。芬馥生兰茞,荒芜去菉藜。光华深北斗,气象到西奎。挥毫若吐霓。美求鲜鲤鱠,珍访辟尘犀。出众青钱士,翻经白玉篦。高张射鵰手,稳步上天梯。吾友由斯道,狂生不识蹊。淮南书有作,商隐赋无题。慷慨簪频击,吟哦手屡携。寒厅帘帟浅,深夜笑言低。慎莫

洞仙歌

远道勤君屐齿迂,寄声从此问何发,归鸿不与斜阳尽,离恨还将落叶书。吏横要须先缚虎,民劳切记莫惊鱼。扶藜目送双旌发,愁绝谁怜涧上居。

洞仙歌

寒阵须凭酒解围,闲官幸可典朝衣。一杯冷落凭谁劝,却有飞花舞入帷。

洞仙歌

瀍河东看杏花开,花外天津暮却回。更把杏花头上插,图人知道看花来。

洞仙歌

江城少公事,幕府得诗人。乍见颜如旧,相思意转亲。不堪时事改,赢得发毛新。后夜孤舟别,西风洋月轮。

洞仙歌

李公择二学士、陈令举贤良般涉调西阁名臣奉诏行。南床吏部锦衣荣。中有瀛仙宾与主。相遇。平津选首更神清。溪上玉楼同宴喜。欢醉。对堤杯叶惜秋英。尽道贤人聚吴分。试问。也应旁有老人星。

洞仙歌

人品真豪爽,天姿尚典刑。昼帘深院子,春旆拥郊坰。云子千艘白,监烟万灶青。南州高士博,三叹一彫零。

洞仙歌

鞠育保让,母道备矣。密赞亲傅,德其至矣。彩服来朝,慈容有喜。既受鸿名,又多受祉。

洞仙歌

意一仙翁,自紫府中,出游戏身。看脊梁铁铸,担当社稷,精神玉炼,照映乾坤。谏省伏蒲,紫垣直笔,硬语曾惊天上人。福身去,建红牙兼纛,南海之滨。天公偏福吾闽。遣夜锦开藩为帅臣。记前回散了,几多饭碗,如今积了,千万禾囷。心与天通,阴功无量,直待时来秉化钧。年年宴,

洞仙歌

从来醒醉不关渠,肯为篱边问所须。冷笑渊明痴望眼,只堪把菊佩茱萸。

洞仙歌

曾抗归田疏几封,天高殊未察微悰。时人今雨谁相过,地主春风独见容。取友肯遗沮桀溺,论功不下弃勾龙。眉间黄色元无事,因拆诗筒一点浓。

洞仙歌

东郊暗长戟,死地脱斯须。庾公兴不浅,居然屈壮图。

洞仙歌

当炉一曲竹枝歌,肠断江南柰尔何。游子未归春又老,夜来风雨落花多。

洞仙歌

帝乘中央,沉载函蒙。经结四方,物性滋岂。金石之荐,象德以宫。神锡嘉虞,介祉无穷。

洞仙歌

处世难独醒,时作映檐醉。年少足裘马,安知老夫味。天梳与日帽,且免供酒事。谪居幸三适,得此更慙愧。向来六逍遥,特书见清异。君家老希夷,相求谅同气。曲身成直身,朝寒俄失记。醉中知其天,不饮乃同意。书生暂奇温,难语纯绵丽。

洞仙歌

横行湖海浪生花,糟粕招邀到酒家。酥片满螯凝作玉,金穰熔腹未成沙。

洞仙歌

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。