捣衣曲

寒蛩何处栖,栖傍砧石月。
停砧问蛩鸣,砧动蛩复歇。
似鸣辛苦心,欲替征人说。
去年旧衣寄谁去,今年新衣织到曙。
却移砧石来支机,蛩鸣复在支机处。

作品评述

捣衣曲

寒蛩何处栖,
栖傍砧石月。
停砧问蛩鸣,
砧动蛩复歇。

似鸣辛苦心,
欲替征人说。
去年旧衣寄谁去,
今年新衣织到曙。

却移砧石来支机,
蛩鸣复在支机处。

中文译文:捣衣曲

你寒冷的蛩蛩,住在哪里?
依偎在砧石下的明亮月光中。
当停下捣衣的砧杵时,询问蛩蛩为何鸣叫,
砧杵再次摇动,蛩蛩又停止了鸣叫。

仿佛它的鸣叫传递着勤劳的心灵,
想要代表奔赴战场的将士们讲述着心声。
去年的旧衣服寄给了谁,
今年的新衣服则织到了天亮之际。

然而,砧石却被挪动来作为支撑,
蛩蛩的鸣叫仍旧在支撑位置响起。

诗意和赏析:《捣衣曲》写的是一个贫困女子在夜晚里捣衣,寒冷中的蛩蛩成为了她心灵的寄托。诗中通过寒冷的蛩蛩与捣衣人的对话,表达了捣衣人的孤寂和辛劳,展示了她勤劳朴实的一面。

诗中描绘了捣衣过程中的一幕风景,展示了捣衣人夜晚的辛劳,以及她对于自己和他人命运的思考。捣衣人通过询问蛩蛩为何鸣叫,寓意自己心中对困境的痛苦和无奈。从诗中可以感受到捣衣人对于生活的辛苦与希望,也体现出她的善良和关怀,愿为他人说出心声。

整首诗通过寒蛩与捣衣人的对话,展现了捣衣人的内心世界以及对于生活的希望,揭示了她对于自己和他人命运的思考和关怀。通过简洁凝练的表达方式,将贫困女子的辛劳与坚守展现得淋漓尽致,传递出一种乐观向上的信念和对于生活的希冀。

诗词推荐

耷穷那复值凶年,典尽贫家五亩田。暂给箪瓢居巷内,且将经史向窗前。潜心矻矻先修己,安命栖栖不怨天。爵禄功名宜自取,尤当勉力务勤拳。

修枝密叶总扶疏,小摘登盘置坐隅。翠盖高垂张葆羽,赤缯全皱裹明珠。不劳汉候十五里,可压越人三百株。欲与铨量立题品,岂惟当使橘为奴。

十载郊居赋,当年蜡屐游。江山元好在,人物继风流。奏牍频能上,弦歌特暂留。白云宽志养,黄纸拜天休。先契仍僚契,赓酬复献酬。悬弧颂初度,横鹗看清流。

如来一念周,无尽意风流。丰干骑老虎,沩山跨水牛。

家在日出处,朝来起东风。风从帝乡来,不异家信通。绝域地欲尽,孤城天遂穷。弥年但走马,终日随飘蓬。寂寞不得意,辛勤方在公。胡尘净古塞,兵气屯边空。乡路眇天外,归期如梦中。遥凭长房术,为缩天山东。

气无所帅任崩奔,东鹜西驰利欲昏。人事才停机械息,天心无间本真存。

曾是归家客,今年且未旋。游鳞方有待,织网岂能捐。向水烟波夕,吟风岁月迁。莓苔生古岸,葭菼变清川。不逐沧波叟,还宗内外篇。良辰难自掷,此日愿忘筌。

十月出秦关。竟日悠悠杳霭间。直到蚕鱼开国地,跻攀。行尽千山复万山。归辔动欢颜。江路梅花笑往还。稚子候门何日到,痴顽。好把虚名

侈不可极,奢不可穷。极则有祸,穷则有凶。

我尽日乃倾,独何求於尔星。煜煜夕日,不尚有朝。皦皦君子,去谁繇招。死如可从,生百不聊。

摩拊惸嫠达下情,领州作县总书生。清诗要自清心出,比自新安水更清。

五更枥马静无声。邻鸡犹怕惊。日华平晓弄春明。暮寒愁翳生。新岁梦,去年情。残宵半酒醒。春风无定落梅轻。断鸿长短亭。

日夕是西风,流光半已空。山光渐凝碧,树叶即翻红。学浅惭多士,秋成羡老农。谁怜信公道,不泣路岐中。

退迹依三径,辞荣继二疏。圣情容解印,帝里许悬车。已去龙楼籍,犹分御廪储。风泉输耳目,松竹助玄虚。调护心常在,山林意有馀。应嗤紫芝客,远就白云居。

故人千里道,沧波一年别。夜上明月楼,相思楚天阔。潇潇清秋暮,袅袅凉风发。湖色淡不流,沙鸥远还灭。烟波日已远,音问日已绝。岁晏空含情,江皋绿芳歇。

翳翳村巷,遥遥犬声。肃肃庭枝,啾啾鸟鸣。

峭寒漠漠入重貂,酒力欺人凝不消。春困苦多无处卖,客魂欲断倩谁招?一溪水浅梅枝瘦,四野云酣雪意骄。欲到前村无奈嬾,却寻归路度西桥。

远客归故里,临路结裴回。山长水复阔,无因重此来。聊将歌一曲,送子手中杯。

天质自森森,孤高几百寻。凌霄不屈己,得地本虚心。岁老根弥壮,阳骄叶更阴。明时思解愠,愿斫五弦琴。

日之将出兮,余趋乎筑之所。杵丁丁而不息兮,汗淫淫之如雨。日既入而始休兮,饭粗粝而不饱。呜呼其命兮,余何辞乎此苦。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。