捣衣曲

寒蛩何处栖,栖傍砧石月。
停砧问蛩鸣,砧动蛩复歇。
似鸣辛苦心,欲替征人说。
去年旧衣寄谁去,今年新衣织到曙。
却移砧石来支机,蛩鸣复在支机处。

作品评述

捣衣曲

寒蛩何处栖,
栖傍砧石月。
停砧问蛩鸣,
砧动蛩复歇。

似鸣辛苦心,
欲替征人说。
去年旧衣寄谁去,
今年新衣织到曙。

却移砧石来支机,
蛩鸣复在支机处。

中文译文:捣衣曲

你寒冷的蛩蛩,住在哪里?
依偎在砧石下的明亮月光中。
当停下捣衣的砧杵时,询问蛩蛩为何鸣叫,
砧杵再次摇动,蛩蛩又停止了鸣叫。

仿佛它的鸣叫传递着勤劳的心灵,
想要代表奔赴战场的将士们讲述着心声。
去年的旧衣服寄给了谁,
今年的新衣服则织到了天亮之际。

然而,砧石却被挪动来作为支撑,
蛩蛩的鸣叫仍旧在支撑位置响起。

诗意和赏析:《捣衣曲》写的是一个贫困女子在夜晚里捣衣,寒冷中的蛩蛩成为了她心灵的寄托。诗中通过寒冷的蛩蛩与捣衣人的对话,表达了捣衣人的孤寂和辛劳,展示了她勤劳朴实的一面。

诗中描绘了捣衣过程中的一幕风景,展示了捣衣人夜晚的辛劳,以及她对于自己和他人命运的思考。捣衣人通过询问蛩蛩为何鸣叫,寓意自己心中对困境的痛苦和无奈。从诗中可以感受到捣衣人对于生活的辛苦与希望,也体现出她的善良和关怀,愿为他人说出心声。

整首诗通过寒蛩与捣衣人的对话,展现了捣衣人的内心世界以及对于生活的希望,揭示了她对于自己和他人命运的思考和关怀。通过简洁凝练的表达方式,将贫困女子的辛劳与坚守展现得淋漓尽致,传递出一种乐观向上的信念和对于生活的希冀。

诗词推荐

过雨梅无半个黄,冬青枝上雪花香。不须更要风吹面,看著青林意自凉。

脸长红,眉半白,老鹤饱风露。岁换星移,禄运又交午。须知命带将来,福推不去,稳做个、荣华彭祖。记初度。谢他紫燕黄鹂,争先送好语。春满湖山,历历旧游处。管教柳外行厨,花边步_,长占断、好晴奇雨。

官曹颜状满尘埃,负郭陂湖眼为开。春色少留如过客,赏心多病只寒灰。黄童白叟喜相告,皁盖朱幡能一来。日暮游人归去尽,沙头鸥鹭与徘徊。

下峡东归十五年,因君话旧意茫然。烦将远道悠悠梦,直到天西暑雪边。

皇上初更化,追锋语语温。同看三老起,今叹一身存。别久劳魂梦,人亡溅泪痕。从兹归故隐,旧事与谁论。

毁璧兮陨珠,执手者兮问过。爱憎兮万世一轨,居物之忌兮,固常以好为祸。羞桃肴兮饭汝,有席兮不嫔汝坐。归来兮逍遥,采云英兮御饿。淑善兮清明,阳春兮玉冰。畸於世兮天脱其撄,爱骨人兮冥冥。弃汝阳侯兮遇汝曾不如生,未危可以去兮殆而其雏婴,众雏羽翼兮故巢倾。归来兮逍遥

风急霜飞天地寒,草黄木落水泉干。千村乱后荒榛满,孤客归来抆泪看。野宿狐狸鸣户外,巢居烟火出云端。黍苗处处思阴雨,王粲诗成损肺肝。

千山万水玉人遥,人事音书谩寂寥。惆怅一年春又去,更无消息到今朝。

马牛风自不相谋,异体安知蝮螫头。北伐不令持寸铁,楫声空震大江流。

公余槐柳转斜日,吏散鸟雀来空庭。康成书带可人意,坐见茸茸相对青。

披绵争啄晚禾秋,决起森然网扼喉。一饱等闲输性命,知机万不及沙鸥。

凤拨〓弦鸣夜永,直疑人在浔阳。轻云薄雾隔新妆。但闻儿女语,倏忽变轩昂。且看金泥花那面,指痕微印红桑。几多余暖与真香。移船犹自可,卷箔又何妨。

黄帽传呼睡不成,投稿细细激流冰。分明旧泊江南岸,舟尾春风飐客灯。

鄮山深处古明州,新有江南客倚楼。凤阙天连便望日,蛟门海晏不惊秋。头颅已迫残年景,身口聊为卒岁谋。萧飒西风吹败叶,满眶清泪自难收。

青袍会稽掾,采服湘江行。水馆鱼方美,犀舟枕自清。鹧鸪啼欲雨,螮蝀见还晴。风土虽卑湿,醇醪可养生。

腊晴江暖鸊鹈飞,梅雪香黏越女衣。鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归。

我是天公度外人,看山看水自由身。藓崖直上飞双屐,云洞前头岸幅巾。万里欲呼牛渚月,一生不受庾公尘。非无好客堪招唤,独往飘然觉更真。

修渚通阿阁,兰舟饰翠旗。吴姬年十五,乘舟泛绿池。菱花羞宝靥,皓腕发斜晖。行歌櫂船去,不觉白鸥飞。

祖兄同甲申,二十七日长。无怨可低眉,有欢能抵掌。交情日更深,道义久相尚。但欠书丹人,黄金八百两。

真娘墓头春草碧,心奴鬓上秋霜白。为问苏台酒席中,使君歌笑与谁同。就中犹有杨琼在,堪上东山伴谢公。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。