送石协律归吴兴别业

识来无定居,此去复何如。
一与耕者遇,转将朝客疏。
资身唯药草,教子但诗书。
曾许黄庭本,斯言岂合虚。

作品评述

《送石协律归吴兴别业》是唐代朱庆馀创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
识来无定居,
此去复何如。
一与耕者遇,
转将朝客疏。
资身唯药草,
教子但诗书。
曾许黄庭本,
斯言岂合虚。

诗意:
这首诗词描述了诗人朱庆馀向好友石协律送别的情景。诗人思考着自己的生活状态,感叹自己没有固定的居所,对于即将离开的去向又感到迷茫。他与务农的人相遇,意识到自己的身份地位转变,与朝廷的官员逐渐疏远。诗人认为自己唯一的寄托就是草药,只能依靠这种草药维持生活。对于子女的教育,他决定只教他们诗书,希望他们能够有所作为。曾经许下的黄庭(指黄庭坚,北宋时期的文学家)的理想,他认为这些话不应该空洞无物。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的迷茫和思考。诗人在面对自己的生活境遇时,用几个简单的词句表达了无奈和无常的感受。他的思绪从个人的困境转向对子女的教育,表达了对下一代的期望和希望。诗人通过反问句的形式,表达了对自己的追求和曾经的承诺的质疑,认为这些承诺不应该只停留在口头上,而应该有实际的行动和实现。

整首诗词以简洁明了的语言,道出了诗人内心的挣扎和思考。它展现了唐代士人面对社会变迁和个人命运起伏时的困惑和追求。诗人通过对自己的思考和对子女的期望,体现了对于人生意义和价值的思索。诗词通过诗人对自我和社会的反思,引发了读者对于人生的思考和共鸣。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

半世交亲随逝水,几人图画入凌烟。春风春雨花经眼,江北江南水拍天。欲解铜章行问道,安知石友许忘年。脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。

边塞

三光。从道,神守清凉。悟正,遥唱满庭芳。上朝归去,性、光泛纯阳。觑闻者,同我证真常。我开化,信顺,福寿延长。仁丹结,四大圆方。明中叫笑,出、通阐嘉祥。语,道德,随步任飘?。

边塞

友义丧来久,琢磨复谁能。金鉤被采录,绝弃朱丝绳。直哉少稷甫,一室清于冰。危坐对书帙,曲几非所凭。日暮无人来,疏篱上寒藤。惟有手种竹,挺然得其朋。风低与雪重,抢地如弗胜。政使可断折,天姿谅难凌。物或乱真赝,君其别淄渑。攘羊而证父,是子乌足称。所以贵温润,不令

边塞

沅水与湘水,合流俱洞庭。如何君于我,乃隔影与形。沧江鸥鹭野,深林兰蕙馨。含章斯发发,遂性逐冥冥。

边塞

笳鼓下层台,旌旗转长屿。桥响骛归轩,溪明望行炬。北临白云涧,南望清风阁。出树见人行,隔溪闻鱼跃。断虹跨曲岸,倒影涵清波。为爱斜阳好,回舟特特过。

边塞

二年憔悴三鸦,无米无钱怎养家。每日两养唯是藕,看看口裹是出莲花。

边塞

老子那知鬓脚凋,忍寒拚命看珠跳。却嫌地暖无冰冻,恰则飞来恰则销。

边塞

大地为囹圄,鞫勘佛与祖。款案犹未圆,棒喝如雷雨。平白累山僧,有屈无雪处。有雪处,楖{左木右栗}横担不顾人,直入千峰万峰去。

边塞

结堂雄占云烟表。万象争呈巧。老木参天溪四绕。乱山横秀,一湖澄照。天付阴晴好。夜空唤客清樽倒。明月飞来上林杪。凉满九霄风露浩。酒慵起舞,一声清啸。平压波声小。

边塞

双膝过颐顶在肩,四邻知姓不知年。卧驱鸟雀惜禾黍,犹恐诸孙无社钱。

边塞

几载仙山下,无机世莫分。因为天市客,方识帝乡云。炼气壶中见,还元海内闻。名高赤城洞,歌赐紫皇君。步逐飚轮健,香随斗极焚。何当挹蓬阆,鸾鹤自成群。

边塞

虺蔓相结蟠,虬梢互回屈。纷若未契绳,繁如已纶綍。峭格外圑阴,尤堪庇炎日。

边塞

戏语陇头子,与若本等夷。朱紫强包裹,本非我所宜。失脚落番山,杳杳随风吹。将买二顷田,树以枳棘篱。还我本来面,度今正其时。此策我自决,欲问其从谁。譬彼沈疴人,忽然饮上池。穷命可抵虎,宁畏山林魑。

边塞

年来岂复为秋悲,静里端能阅化机。风引饥乌将子下,雨催群蚁运粮归。略无车马闲尤好,粗有诗书家亦肥。更得干戈渐衰息,不辞长采首山薇。

边塞

翠幕围香夜正迟。红麟生焰烛交辉。纤腰趁拍轻於柳,娇面添妆韵似梅。凝远恨,惜芳期。十年幽梦彩云飞。多情不管霜髯满,犹欲杯翻似旧时。

边塞

黄栗留鸣桑葚美,紫樱桃熟麦风凉。朱轮昔愧无遗爱,白首重来似故乡。

边塞

但见空林摘,谁知园户馋。诏书免包贡,野老可分甘。

边塞

鸡鸣风雨交,久旱云亦好。杖藜入春泥,无食起我早。诸家忆所历,一饭迹便扫。苏侯得数过,欢喜每倾倒。也复可怜人,呼儿具梨枣。浊醪必在眼,尽醉摅怀抱。红稠屋角花,碧委墙隅草。亲宾纵谈谑,喧闹畏衰老。况蒙霈泽垂,粮粒或自保。妻孥隔军垒,拨弃不拟道。

边塞

幽花契幽禅,夷下难为情。想见狮子床,天女问净名。至味有不酿,大音本希声。相逢寸纸间,公案今见成。

边塞

晓寒生木枕,窗白梦难续。自起开柴扉。空庭立乔木。濛濛井气上,澹澹天容肃。尘心忽昭旷,何异居涧谷。学道审不遥,忍饥差已熟。皇天赐丰年,菜本如白玉。一简了百事,狡狯嗤颜歜。幽鸟行屋山,悠然寄吾目。

边塞

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。