出自清末近现代初林朝崧的《次和谢雪渔》
拼音和注音
fēn liú yì zuò dōng xī shuǐ ， hé qū xū hé zào shī xián 。
翻译及意思
词语释义
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
作东：作东zuòdōng[playthehost;standtreat;actashosttosb]做东道主
分流：（动）①水流、车辆等向不同方向流动。②比喻人员、资金等分散到不同的地方，尤指企事业单位精简后重新安置富余人员。
燥湿：1.干燥和潮湿。亦作"燥湿"。”2.指日常生活起居。《汉书·丙吉传》：“吉即时病，輒使臣尊朝夕请问皇孙，视省席蓐燥湿。”《三国志·吴志·骆统传》：“常劝权以尊贤接士，勤求损益，饗赐之日，可人人别进，问其燥溼，加以密意，诱諭使言，察其志趣，令皆感恩戴义。”《资治通鉴·汉献帝建安五年》引此文，胡三省注云：“人之居处，避湿就燥。问其燥湿者，问其居处何如也。”清梅曾亮《朱孺人墓志铭》：“吾妇幼失母，专其事母者事父，及后母遗腹弟。调燥湿，御侵侮，皆与其劳。”3.指世态炎凉。汉蔡邕《辞郡辟让申屠蟠书》：“﹝申屠蟠﹞安贫乐潜，味道守真，不为燥溼轻重，不为穷达易节。”唐陆龟蒙《幽居赋》：“颂厥土之三壤，託高风之四邻，纔祛燥湿，稍远嚣尘。”宋司马光《昔别赠宋复古张景淳》诗：“皎如百鍊精，不为燥湿易。”4.中医指燥热或寒湿的症侯。《醒世恒言·李道人独步云门》：“医者意也……看害病的是那地方人，或近山或近水，就与他分个燥湿。”
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
来程独后去程先，忙里偷閒约践前。
笔墨劳人殊草草，莺花留客自涓涓。
分流易作东西水，合曲须和燥湿弦。
归语瀛洲众仙侣，明年羽驾会中天。