项脊生曰:蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;

出自明代代归有光的《项脊轩志》

出自明代归有光的《项脊轩志》

拼音和注音

xiàng jí shēng yuē : shǔ qīng shǒu dān xué , lì jiǎ tiān xià , qí hòu qín huáng dì zhù nǚ huái qīng tái ;

翻译及意思

项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!

词语释义

天下:1.指中国或世界:~太平。我们的朋友遍~。2.指国家的统治权:打~。新中国是人民的~。

皇帝:(名)封建制国家最高统治者的称号。

其后:其后qíhòu在某时之后其后,事情仍无起色

秦皇:指秦始皇。

甲天下:天下第一的意思。

后秦:十六国之一。为羌族姚苌所建,史称后秦公元年-年。

归有光

归有光(1506~1571)明代官员、散文家。字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,汉族,江苏昆山人。嘉靖十九年举人。会试落第八次,徙居嘉定安亭江上,读书谈道,学徒众多,60岁方成进士,历长兴知县、顺德通判、南京太仆寺丞,留掌内阁制敕房,与修《世宗实录》,卒于南京。归有光与唐顺之、王慎中两人均崇尚内容翔实、文字朴实的唐宋古文,并称为嘉靖三大家。由于归有光在散文创作方面的极深造诣,在当时被称为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”,著有《震川集》、《三吴水利录》等。


原诗

项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭堦寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。(堦寂寂一作:阶寂寂)

然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是。东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。”妪又曰:”汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:”此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。

轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余扃牖而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

项脊生曰:“蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹操争天下,诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余区区处败屋中,方扬眉、瞬目,谓有奇景。人知之者,其谓与坎井之蛙何异?”(人教版《中国古代诗歌散文欣赏》中无此段文字;沪教版无此段。)

余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:”闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

诗词推荐

南纪仙乡景最佳,林泉幽致有儒家。门旌孝义为人范,殿试贤能是国华。物象四时供野兴,图书万卷益生涯。遥思竹阁凭虚槛,下瞰章江浸晓霞。

为谁忙,莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。

觉来日已升,花梢众禽语。何许白浮萍,池间散还聚。起见梅已空,夜来几更雨。鱼行春到水,草暖香在露。溪上人语喧,樵薪满沙路。

披蓁卜筑古林阿,百丈心於老病多。照彻有无方得我,缘分生灭不干他。谷云冷抱松根石,山月明悬屋角萝。若子殷勤圆此话,毗耶城里问维摩。

世事鹏斥鷃,人情燕伯劳。心须腔放阔,眼要孔提高。陈力惟求健,承恩敢恃牢。熟思归计是,春酒荐蒌蒿。

五齐洁,九牢硕。梡橛循,罍斝涤。进具物,扬鸿绩。和奏发,高灵寂。虔告终,繁祉锡。昭秩祀,永无易。

鸟惊残梦隔窗纱,起坐钩帘看落花。游子不归春事晚,鹊声长日在邻家。

欲访扬雄宅,扁舟过白沙。自从山以后,直到水之涯。风节古人物,文章老作家。相寻有忙事,第一问梅花。

竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。

子康疏略人皆笑,即墨孤危众所攻。遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公。二贤养正堪忻慕,百里徙劳且晦蒙。闲上高台散幽郁,独开襟袖挹清风。

年老年逢春春莫厌,春工慎勿致猜嫌。红芳若得眼前过,白发任从头上添。雨后艳花零泪颗,风馀新月露眉尖。轻醇酒面斟来凸,举盏长忧不易拈。

柔和性气。雅称佳名呼懿懿。解舞能讴。绝妙年中有品流。眉长眼细。淡淡梳妆新绾髻。懊恼风情。春著花枝百态生。

华灯火树红相斗。往来如昼。桥河水白天青,讶别生星斗。落梅秾李还依旧。宝钗沽酒。晓蟾残漏心情,恨雕鞍归后。

东冈准拟太丘来,竹洗尘根石拂苔。好客风廊俱有分,只愁高唱不容陪。

客有能相觅,书来慰我思。贫宁可诗罪,老不悟书痴。旧友厪长忆,新交曷取知。况渠停轨日,政我出山时。

铁砚伤同志,青灯忆旧游。临轩朝凤阙,驰道听鸡筹。魏野神仙宅,元龙湖海楼。西风一挥泪,世事盖棺休。

春至今朝燕,花时伴独啼。飞斜珠箔隔,语近画梁低。帷卷闲窥户,床空暗落泥。谁能长对此,双去复双栖。

羡君走马踏千山,却笑吟诗不肯闲。写得清风入嘉句,尽携爽气出云间。

壮岁声场屋,高年仅小行。鄫江夷暴迹,湟水雪冤情。节志冰壶洁,襟期玉井清。竟登皇石趣,勇去谢荣名。

东南天一隅,谁起铜驼思。雁荡山之臞,匕饭悲黍离。矫首中兴期,儒负昌四维。阴霾苦凝沍,光景几逶迟。鸱鸮腾恶音,蛇虺纷剥脂。忠愤发夜气,历历排奸辞。黎明叫阊阖,骨鲠苍旻知。阳嘘一脉春,万宇同掀眉。睿智觉今是,庙断消前非。畴昔两拨贤,烛照朋邪欺。化弦易新调,活著

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。