回首画堂尚远，况西湖烟水。

出自清谈印梅的《好事近.癸亥上元寄芳圃伯母、瑞蓉叔母》

拼音和注音

huí shǒu huà táng shàng yuǎn ， kuàng xī hú yān shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

烟水：雾霭迷蒙的水面。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

画堂：古代宫中有彩绘的殿堂。泛指华丽的堂舍。

尚远：尚远，读音shàng yuǎn，汉语词语，意思是久远。

谈印梅

不详

---

原诗

同是客中人，联袂又还分袂。

回首画堂尚远，况西湖烟水。

新年风景病馀身，谁知此情味。

拟倩宵来明月，寄离心千里。