北风何其厉，游子不可羁。

出自明叶春及的《祁山人游武夷追送李氏阡即席赋赠(其二)》

拼音和注音

běi fēng hé qí lì ， yóu zǐ bù kě jī 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

游子：久居他乡或异国之人。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

何其：（副）多么（多带有不以为然的口气）：～糊涂|～相似。

叶春及

隆庆初由乡举授教谕，上书陈时政三万余言，都人传诵。后迁惠安知县，寻引归。后以荐为郧阳同知，入为户部郎中卒。工诗文，有《石洞集》

---

原诗

北风何其厉，游子不可羁。

言指武夷山，岁暮以为期。

朅来不入门，去矣亦不辞。

平生抱奇气，頫首还自疑。

丘壑与市朝，彼此固有时。

君若过五曲，中有云谷祠。

愿言搴芳杜，为我三拜之。

泰山久已颓，嗟予将安师。