沧海连天云浪阔，寄将消息上蓬莱。

出自宋叶杲的《閒题(其二)》

拼音和注音

cāng hǎi lián tiān yún làng kuò ， jì jiāng xiāo xi shàng péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

连天：（动）①接连多天：～阴雨。②不间断：叫苦～。③形容远望山水、光焰等与天空相接：海水～|炮火～。

天云：天空之云。常以之喻高远。

叶杲

不详

---

原诗

寻常巷陌燕徘徊，带得春风去不回。

沧海连天云浪阔，寄将消息上蓬莱。