出自明李廷美的《崇明踏灾行》
拼音和注音
shān chuān liú zhì xìng běn rán ， cāng hǎi sāng tián xì rén ěr 。
翻译及意思
词语释义
沧海桑田：桑田指农田。沧海变成农田，农田变成沧海，比喻世事变化很大。
山川：山和河流。
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
桑田：1.栽植桑树和农作物的田地。《诗·鄘风·定之方中》：“星言夙驾，説于桑田。”2.也专指植桑树的田地。唐韦应物《听莺曲》诗：“伯劳飞过声跼促，戴胜下时桑田緑。”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“过了半年光景，他忽然有事要到肇庆去巡閲，他便説出来要顺便踏勘桑田。这个风声传了出去，吓得那些承办蚕桑的乡绅，屎屁直流！”3.比喻世事变迁。明杨珽《龙膏记·游仙》：“看人间几变桑田，忙提觉柱下仙官，早唤醒绣户嬋娟，休恋着舞镜飞鸞。”清吴伟业《海户曲》：“遂使相如夸陆海，肯教王母笑桑田。”参见“桑田沧海”。4.地名。春秋时虢国属地，约于今河南省阌乡县东北。。虢地。《左传·僖公二年》：“虢公败戎於桑田。”杨伯峻注：“桑田即今河南省灵宝县之稠桑驛。”
川流：河水流动。喻层见叠出，盛行不衰。河流。
本然：本然，汉语词语，读音是běn rán，意思是本当如此。
李廷美
不详
原诗
东明海外崇明沙，天造地设诚堪誇。
由唐武德及昭代，星罗棋布俱人家。
膏腴万顷平如掌，菽麦禾麻任生长。
农夫四序庆有秋，戍卒频年乐无恙。
客船渔舫千百艘，波涛出没如游鳌。
乡氓喜有鱼盐利，县令浑无案牍劳。
春风一动阴云扫，桃李村村照人好。
帅阃供储不后期，京师贡赋常输早。
民安物阜九百年，天意胡为忽变迁。
龙争鲸斗西湾外，螭舞蛟潜北渚边。
长堤巨堑环阡陌，日就崩颓漫通塞。
咸潮几度到城壕，怪物鲜生食禾麦。
以兹年岁屡不丰，十室比连九室空。
渔郎罢网悲残月，估客停帆怨逆风。
征徭逋负相追逐，穷乡遍是逃亡屋。
逃亡自弃还自伤，半在江南半江北。
萧萧故垒荻芦秋，萋萋荒冢蒿莱稠。
大家门外埋青草，古寺基前泛白鸥。
我来观风长太息，历向人间访陈迹。
携锄荷筱行且惊，戴白垂髫走且泣。
肩舆逡巡三日程，满目凄凉不断情。
庸医莫疗膏肓疾，拙妇难调藜蕨羹。
暮归默默无奇策，孤烛荧荧带愁色。
湘灵饮恨金徽绝，羽客怀仙洞箫歇。
狂来击碎珊瑚枝，陈怀欲欣天翁知。
女娲头颅可汗血，神禹手足须胼胝。
乃知造化有常理，阴阳消长旋终始。
山川流峙性本然，沧海桑田戏人耳。