细谱桃园记。

出自清顾太清的《金缕曲.题《桃园记传奇》》

拼音和注音

xì pǔ táo yuán jì 。

翻译及意思

词语释义

桃园：桃树园。春秋晋园名。地名。即桃林。指晋陶潜《桃花源记》中之桃源。指桃园结义。

顾太清

顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。

原诗

细谱桃园记。洒桃花、斑斑点点，染成红泪。

欲借东风吹不去，难寄相思两字。

遍十二、栏干空倚。

冰雪肌肤琼瑶想，引情丝、蹙损春山翠。

仙家事，也如此。凌风待月因谁起。

总无非、心心相感，情情不已。

只为情深深如海，泛出慈航一苇。

渡仙女、仙郎双美。

记取盟言桃花下，问三生、石上谁安置。

合欢斝，莫辞醉。